Мизерницкий Юрий Леонидович – д-р мед. наук, профессор, Засл. работник здравоохранения РФ, зав. отделением хронических воспалительных и аллергических болезней легких «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. Ю.Е. Вельтищева» ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова МЗ РФ, г. Москва, тел.: +7 916 1453282, e-mail: yulmiz@mail.ru
ПРОБЛЕМА БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ В РАННЕМ ДЕТСКОМ ВОЗРАСТЕ: ДИАГНОСТИКА, ПОДХОДЫ К ЛЕЧЕНИЮ И НАБЛЮДЕНИЮ, ПРОГНОЗ
Общность патогенетических механизмов при обструктивных бронхитах и бронхиальной астме у детей раннего и дошкольного возраста даёт веские обоснования для применения монтелукаста в терапии этих детей. Под рецидивирующим бронхитом у детей в России, как правило, скрывается недиагностированная бронхиальная астма. Опыт зарубежных коллег также свидетельствует о высокой эффективности применения монтелукаста у детей с астмой, провоцируемой ОРИ, и обструктивным бронхитом. Использование монтелукаста у детей при обструктивных бронхитах на фоне ОРИ тем более оправдано в связи с открытием у него не только противовоспалительной, но и противовирусной активности, в том числе, против COVID-19.
Ключевые слова на русском языке:дети; обструктивный бронхит; бронхообструктивный синдром; бронхиальная астма; антилейкотриены; COVID-19
ЖАШ БАЛДАРДЫН БРОНХИАЛДЫК АСТМАСЫНЫН КӨЙГӨЙЛӨРҮ: ДАРТ АНЫКТОО, ДАРЫЛОО ЖАНА КӨЗӨМӨЛДӨӨ ЖОЛДОРУ, БОЖОМОЛДОР
Эрте жана мектепке чейинки курактагы балдардын обструктивдүү бронхитинде жана бронхиалдык астмасында патогенетикалык механизмдердин жалпылыгы бул балдардын терапиясында монтелукастты колдонууга жүйөлүү негиз болот. Россияда балдардагы рецидивдик (кайталанма) бронхитинин артында, эреже боюнча, аныкталбаган бронхиалдык астма дарты жашырылган. Чет элдик кесиптештердин тажрыйбасы боюнча курч мүнөздөгү респиратордук инфекция, обструктивдүү бронхит, бронхиалдык астма менен сыркоологон балдарда монтелукастты колдонуунун жогорку натыйжалуулугу далилденген. Монтелукастты балдардын арасындагы курч мүнөздөгү респиратордук инфекциясынын негизинде пайда болуучу обструктивдүү бронхите колдонуу, сезгенүүгө гана каршы эмес, ошондой эле антивирустук, анын ичинде COVID-19га каршы, активдүүлүгүнүн бар экендигине байланыштуу.
Ключевые слова на кыргызском языке:балдар; обструктивдүү бронхит; бронхо-обструктивдүү синдром; бронхиалдык астма; антилейкотриендер; COVID-19
THE PROBLEM OF BRONCHIAL ASTHMA IN EARLY CHILDHOOD: DIAGNOSTICS, APPROACHES TO TREATMENT AND OBSERVATION, FORECAST
The common pathogenic mechanisms in obstructive bronchitis and bronchial asthma in children of preschool and primary school ages give strong support for the use of montelukast in the therapy of these children. There is an underdiagnosed bronchial asthma in children with recurrent bronchitis in Russia. The experience of foreign colleagues has shown the high efficacy of using montelukast in children with asthma provoked by ARI and obstructive bronchitis. The use of montelukast in children with obstructive bronchitis during ARI is justified due toits not only anti-inflammatory, but also antiviral activity, including against COVID-19.
Ключевые слова на английском языке:children; obstructive bronchitis; broncho-obstructive syndrome; bronchial asthma; antileukotrienes; COVID-19