Мельникова Ирина Михайловна – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой педиатрии № 1 ФГБОУВО «Ярославский государственный медицинский университет» МЗ РФ, тел.: +7 910 6624896, e-mail: imyar@mail.ru
Доровская Нелли Леонидовна – канд. мед. наук, доцент кафедры педиатрии № 1 ФГБОУВО «Ярославский государственный медицинский университет» МЗ РФ, тел.: +7 905 6314659, e-mail: nelli-k@mail.ru
Седова Анастасия Павловна – студент педиатрического факультета ФГБОУВО «Ярославский государственный медицинский университет» МЗ РФ, тел.: +7 905 6387415, e-mail: anastasiya.pavlovna.97@gmail.com
Мизерницкий Юрий Леонидович – д-р мед. наук, профессор, Засл. работник здравоохранения РФ, зав. отделением хронических воспалительных и аллергических болезней легких «Научно- исследовательский клинический институт педиатрии им. Ю.Е. Вельтищева» ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова МЗ РФ, г. Москва, тел.: +7 916 1453282, e-mail: yulmiz@mail.ru
МЕДИЦИНСКИЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ ТАБАКА И НИКОТИНСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ В ПОДРОСТКОВОЙ СРЕДЕ
Среди подростков наблюдается достаточно высокая распространенность не только активного табакокурения, но и использования никотинсодержащих изделий. Школьники показали низкую информированность об отрицательном влиянии данных веществ на здоровье. Подростки, подверженные воздействию табака, чаще предъявляли жалобы на здоровье, чаще болели ОРИ. Эти данные обосновывают целесообразность совершенствования образовательных и профилактических антиникотиновых программ, а также необходимость ранней диагностики возможных отклонений в состоянии здоровья у подростков, подверженных воздействию никотина.
Ключевые слова на русском языке:подростки; табакокурение; школьники; антиникотиновые программы
ТАМЕКИ ЖАНА НИКОТИН КУРАМДУУ ӨНҮМДӨРДҮН ӨСПҮРҮМДӨР ЧӨЙРӨСҮНДӨ КОЛДОНУЛУШУНУН МЕДИЦИНАЛЫК ЖАНА СОЦИАЛДЫК АСПЕКТИЛЕРИ
Өспүрүмдөр арасында активдүү тамеки чегүү гана эмес, ошондой эле курамында никотин камтылган заттарды колдонуу кеңири жайылууда. Бул заттардын ден-соолукка тийгизген терс таасири жөнүндө мектеп окуучуларынын маалыматынын деңгээли төмөн болгон. Тамекинин терс таасирине кабылган өспүрүмдөр денсоолуктарынын абалына даттанышып, курч респиратордук инфекцияларга көп чалдыгышкан. Бул маалыматтар никотинге каршы билим берүүчү жана алдын алуучу программаларды өркүндөтүүнүн максатка ылайыктуулугун, ошондой эле никотиндин таасирине кабылган өспүрүмдөрдүн ден соолугунун мүмкүн болгон начарлашын эрте аныктоонун зарылдыгын негиздейт.
Ключевые слова на кыргызском языке:өспүрүмдөр; тамеки чегүү; мектеп окуучулары; никотинге каршы программалар
MEDICAL AND SOCIAL ASPECTS OF CONSUMPTION OF TOBACCO AND NICOTINE-CONTAINING PRODUCTS IN ADOLESCENTS
Among adolescents, there is a fairly high prevalence of not only tobacco smoking, but also the use of nicotine-containing products. Schoolchildren showed low awareness of the negative health effects of these substances. Adolescents exposed to tobacco were more likely to complain about their health and were more likely to have ARI. These data substantiate the feasibility of improving educational and preventive anti-nicotine programs, as well as the need for early diagnosis of possible deviations in the health status of adolescents exposed to nicotine.
Ключевые слова на английском языке:adolescents; tobacco smoking; schoolchildren; anti-nicotine programs