Абдыкаимова Орункан Сатарбаевна – канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой германской филологии гуманитарного факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-550 777344, e-mail: orunkan@mail.ru
Мырзалымбекова Айчурок Кадыралиевна – ст. преподаватель английского языка Института лингвистики и манасоведения Кыргызского государственного университета им. И. Арабаева, г. Бишкек, тел.: +996-707 995200, e-mail: aichu_aup@mail.ru
ПРОБЛЕМЫ ВЕРБОЦЕНТРИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ ГЛАГОЛА
Рассматривается так называемая вербоцентрическая теория предложения, которая объявляет глагол в позиции сказуемого, в качестве структурно-грамматической единицы доминирующим членом предложения. Результатом анализа является то, что общая грамматическая категория глагольного времени проявляется в английском языке через шестнадцать частных глагольно-временных форм, в кыргызском – через девять таких частных глагольно-временных форм.
Ключевые слова на русском языке:вербоцентрическая теория предложения; вербоцентрическая теория глагола; глагольно-временная форма; глагол-сказуемое; языковая единица; лингвистические критерии
ЭТИШТИН ВЕРБАЛДЫК БОРБОРДУК ТЕОРИЯСЫ
Бул макалада сүйлөмдүн вербалдык борбордук теориясы каралат, бул теория боюнча этиш баяндоочтун ролунда, түзүмдүк-грамматикалык бирдик катары сүйлөмдүн үстөмдүк кылуучу мүчөсү болуп эсептелет. Талдоо жүргүзүүнүн жыйынтыгы көрсөткөндөй, этиштин чагынын жалпы грамматикалык категориясы англис тилинде этиштин он алты жеке чак формасы аркылуу, кыргыз тилинде этиштин тогуз ушундай жеке чак формасы аркылуу чагылдырылат.
Ключевые слова на кыргызском языке:сүйлөмдүн вербалдык борбордук теориясы; этиштин вербалдык борбордук теориясы; этиштин чак формасы; этиш-баяндооч; тил бирдиги; лингвистикалык критерийлер
PROBLEMS OF VERBOCENTRIC VERB THEORY
This article discusses the so-called verbocentric theory of the sentence, which declares the verb in the position of the predicate as a structural-grammatical unit as the dominant member of the sentence. The result of the analysis is that the general grammatical category of the verb tense appears in English through sixteen private verb-tense forms, in Kyrgyz - through nine such private verb-tense forms.
Ключевые слова на английском языке:verbocentric sentence theory; verbocentric verb theory; verb-tense form; verb-predicate; linguistic unit; linguistic criteria