Кулиева Лейли Фараджевна – аспирант кафедры административного и финансового права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996772 450000, email: avalimamedov@gmail.com
К ВОПРОСУ ОБ ИСТОЧНИКАХ КОРПОРАТИВНОГО ПРАВА В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Рассматриваются основные источники правового регулирования корпоративных отношений, которые имеются в Кыргызской Республике на сегодняшний день. Впервые корпоративные отношения и источники корпоративного права анализируются в том числе через призму их административного регулирования. Как правило, корпоративное право представляет собой отрасль, которую традиционно относят к частно-правовой, ведь основным субъектом корпоративных отношений является акционерное общество. Однако, имеющиеся в современном административном праве нормы, устанавливающие ответственность за совершение правонарушений в сфере корпоративного права, дают основания полагать, что корпоративное право в Кыргызской Республике имеет смешанную природу, и надлежащее выполнение его субъектами требований законодательства в равной степени отвечает интересам как частных лиц, так и всего государства в целом.
Ключевые слова на русском языке:корпоративные отношения; регулирование; источник; закон; корпоративный кодекс
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ КОРПОРАТИВДИК УКУКТУН БУЛАКТАРЫ ЖӨНҮНДӨ МАСЕЛЕ
Бул макалада бүгүнкү күндө Кыргыз Республикасында орун алган корпоративдик мамилелерди укуктук жөнгө салуунун негизги булактары каралат. Биринчи жолу корпоративдик мамилелер жана корпоративдик укуктун булактары, анын ичинде аларды административдик жөнгө салуу призмасы аркылуу талдоого алынган. Эреже катары, корпоративдик укук - бул салттуу түрдө жеке укук деп аталган тармак, анткени корпоративдик мамилелердин негизги субъекти болуп акционердик коом саналат. Бирок, азыркы административдик укукта колдонулуп жаткан корпоративдик укук чөйрөсүндөгү укук бузуулар үчүн жоопкерчиликти белгилеген ченемдер Кыргыз Республикасындагы корпоративдик укук аралаш мүнөзгө ээ жана анын субъекттеринин мыйзамдардын талаптарын талаптагыдай аткаруусу жеке адамдардын да, бүтүндөй мамлекеттин да кызыкчылыктарына бирдей жооп берет.
Ключевые слова на кыргызском языке:корпоративдик мамилелер; жөнгө салуу; булак; мыйзам; корпоративдик кодекс
TO ISSUE OF THE SOURCES OF THE CORPORATE LAW IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The article discusses the main sources of legal regulation of corporate relations that are available in the Kyrgyz Republic today. For the first time, corporate relations and sources of corporate law are analyzed, including through the prism of their administrative regulation. As a rule, corporate law is an industry that is traditionally referred to as private law, because the main subject of corporate relations is a joint-stock company. However, the norms existing in modern administrative law establishing liability for the commission of offenses in the field of corporate law give reason to believe that corporate law in the Kyrgyz Republic is of a mixed nature, and the proper fulfillment by its subjects of the requirements of the legislation is equally in the interests of both individuals and the entire state as a whole.
Ключевые слова на английском языке:corporate relation; regulation; source; law; corporate code