Кибец Елена Анатольевна – канд. мед. наук, доцент кафедры акушерства, гинекологии и репродуктологии Кыргызского государственного медицинского института переподготовки и повышения квалификации им. С.Б. Даниярова, г. Бишкек, тел.: +996-555 404706, e-mail: kib-elena2003@yandex.ru
Цопова Ирина Александровна – канд. биол. наук, доцент кафедры фундаментальной и клинической физиологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-555 932334, e-mail: tsopova@yandex.ru
К ВОПРОСУ ОЦЕНКИ УПРАВЛЕНИЯ РИСКАМИ РЕПРОДУКТИВНОГО ПОТЕНЦИАЛА (ВЛИЯНИЕ ТРОМБОФИЛИЙ НА РЕПРОДУКТИВНЫЕ ПОТЕРИ) (Обзор литературы)
Представлен обзор литературных источников о влиянии тромбофилий на частоту репродуктивных потерь. В современной трактовке репродуктивные потери, определяемые как «синдром потери плода» и включающие множество осложнений во время беременности и родов, часто ассоциируются с различными формами тромбофилии. Несмотря на значительное количество зарубежных публикаций, изучение данного вопроса остается актуальной проблемой в акушерской практике, особенно для Кыргызстана.
Ключевые слова на русском языке:синдром потери плода; мутация Лейден; антифосфолипидный синдром; гипергомоцистенемия
РЕПРОДУКТИВДҮҮ ПОТЕНЦИАЛДЫН ТОБОКЕЛДИГИН БАШКАРУУГА БАА БЕРҮҮ МАСЕЛЕСИ БОЮНЧА (ТРОМБОФИЛИЯНЫН РЕПРОДУКТИВДҮҮ ЖОГОТУУЛАРГА ТИЙГИЗГЕН ТААСИРИ) (Адабияттарга сереп салуу)
Тромбофилиянын репродуктивдүү жоготуулардын жыштыгына тийгизген таасири жөнүндө каралып чыккан адабий булактар сунушталат. Заманбап чечмелөөдө «түйүлдүктү жоготуу синдрому» катары аныкталган жана кош бойлуулук жана төрөт учурундагы көптөгөн кыйынчылыктарды камтыган репродуктивдүү жоготуулар көбүнчө тромбофилиянын ар кандай формалары менен байланышкан. Чет элдик басылмалардын олуттуу санына карабастан, бул маселени изилдөө акушердик практикада, өзгөчө Кыргызстан үчүн актуалдуу көйгөй бойдон калууда.
Ключевые слова на кыргызском языке:түйүлдүктү жоготуу синдрому; Лейден мутациясы; антифосфолипид синдрому; гипергомоцистенемия
TO THE ISSUE OF RISK MANAGEMENT ASSESSMENT REPRODUCTIVE POTENTIAL (THE EFFECT OF THROMBOPHILIA ON REPRODUCTIVE LOSSES) (Literature review)
The article provides literature review about the impact of thrombophilia in the frequency of reproductive losses. In the modern interpretation reproductive losses, defined as “fetal loss syndrome” and including many complications during pregnancy and childbirth, are often associated with various forms of thrombophilia. Despite the large number of foreign publications to examine the question remains an urgent problem in obstetric practice, especially in Kyrgyzstan.
Ключевые слова на английском языке:fetal loss syndrome; Leiden mutation; antiphospholipid syndrome; hyperhomocystenemia