Джумабеков Сабырбек Артисбекович – д-р мед. наук, профессор, академик НАН КР, РАН, зав. кафедрой травматологии, ортопедии и экстремальной хирургии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, e-mail: bnicto@dz.gov.kg
Анаркулов Бектур Суйоркулович – д-р мед. наук, профессор, зав. отделением травматологии № 1 Клинической больницы Скорой медицинской помощи, г. Бишкек, тел.: +996-555 909769
Кабылбеков Элмирбек Келсинбекович – ассистент кафедры травматологии и ортопедии Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, e-mail: elma_91_kg@mail.ru
Суеркулов Бахтияр Турдукулович – канд. мед. наук, ассистент кафедры травматологии и ортопедии Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, e-mail: baha-med04@mail.ru
ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЛАТЕРАЛЬНЫХ ПЕРЕЛОМОВ БЕДРЕННОЙ КОСТИ У ЛИЦ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА
Рассматриваются актуальные вопросы хирургического лечения латеральных переломов бедренной кости у 89 больных пожилого и старческого возраста. Все пациенты были разделены в зависимости от возраста больных, времени травмы, видов, морфологии и методов оперативного вмешательства. Анализ результатов хирургического лечения латеральных переломов бедренной кости у лиц пожилого и старческого возраста показал, что гемиартропластика обладает явным преимуществом перед отдельными видами остеосинтеза по определенным показаниям. При анализе результатов остеосинтеза латеральных переломов бедренной кости у лиц пожилого и старческого возраста за последние 3 года в БНИЦТО были показаны преимущества динамического бедренного винта (DHS) в зависимости от морфологии перелома и недостатка других видов остеосинтеза.
Ключевые слова на русском языке:пожилой и старческий возраст; латеральный перелом бедренной кости; эндопротезирование и остеосинтез
УЛГАЙГАН ЖАНА КАРЫ АДАМДАРДЫН САН СӨӨГҮНҮН КАПТАЛ СЫНЫКТАРЫН ХИРУРГИЯЛЫК ДАРЫЛОО
Бул макалада 89 улгайган жана кары адамдардын сан сөөгүнүн каптал сыныктарын хирургиялык дарылоонун актуалдуу маселелери каралат. Бардык бейтаптар оорулуулардын жашына, жаракат алган убактысына, жаракаттын түрлөрүнө, морфологиясына жана хирургиялык кийлигишүүнүн ыкмаларына жараша бөлүнгөн. Улгайган жана кары бейтаптардын сан сөөгүнүн каптал сыныктарын хирургиялык дарылоонун натыйжаларына талдоо жүргүзүү гемиартропластика остеосинтездин айрым түрлөрүнөн белгилүү бир көрсөткүчтөр боюнча ачык-айкын артыкчылыкка ээ экендигин көрсөттү. Акыркы 3 жыл ичинде улгайган жана кары бейтаптардын жамбаш сөөгүнүн каптал сыныктарынын остеосинтезинин натыйжаларына талдоо жүргүзүүдө Бишкек травматология жана ортопедия илим-изилдөө борборунда сыныктын морфологиясына жараша динамикалык жамбаш бурамасынын (DHS) артыкчылыктары жана остеосинтездин башка түрлөрүнүн кемчиликтери көрсөтүлгөн.
Ключевые слова на кыргызском языке:улгайган курак жана карылык; сан сөөгүнүн каптал сыныгы; эндопротездөө жана остеосинтез
SURGICAL TREATMENT OF LATERAL FRACTURES OF THE FEMOR IN ELDERLY AND SENILE AGE
The article highlights topical issues of surgical treatment of lateral femoral fractures in 89 elderly and senile patients. All patients, depending on the age of the patients, time of injury, types, morphology and methods of surgical intervention. Analysis of the results of surgical treatment of lateral fractures of the femur in elderly and senile patients showed that hemiarthroplasty has a clear advantage over certain types of osteosynthesis for certain indications. When analyzing the results of osteosynthesis of lateral femoral fractures in elderly and senile people over the past 3 years, the advantages of dynamic femoral screw (DHS) depending on the morphology of the fracture and the disadvantages of other types of osteosynthesis have been shown in the BSRCTO.
Ключевые слова на английском языке:elderly and senile age; lateral fracture of the femur; hemiartoplasty and osteosynthesis