Миненков Геннадий Олегович – д-р мед. наук, профессор Медицинского центра “Кортекс”, г. Бишкек, тел.: +996-555 121995, e-mail: gmo19766@mail.ru
Нуркеев Нургазы Бактыбекович – канд. мед. наук, и. о. доцента кафедры оториноларингологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-557 705585, e-mail: bc_nurkeev@mail.ru
Байбориева Айзада Аликовна – канд. мед. наук, ст. преподаватель кафедры оториноларингологии им. Г.А. Фейгина медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-505 403067, e-mail: kenenbaevva@gmail.com
Турапова Жазира Маратовна – аспирант кафедры оториноларингологии им. Г.А. Фейгина медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-557 147157, e-mail: jazyra_t@mail.ru
КОМПЬЮТЕРНАЯ ТОМОГРАФИЯ, ТРЕХМЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ И ТРЕХМЕРНАЯ ПЕЧАТЬ В ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИИ (Обзор литературы)
Рентгеновская компьютерная томография сыграла чрезвычайно важную роль в медицине и теперь занимает центральное место в медицинской визуализации. Компьютерная томография была впервые представлена 30 лет назад и с тех пор стала неотъемлемой частью клинической практики. Из-за быстрого развития технологий немногие врачи осведомлены о возможностях и ограничениях различных типов сканеров. В этом обзоре описываются основные типы компьютерно-томографических сканеров, которые используются в повседневной клинической практике, и обсуждается их использование при исследовании широкого спектра различных состояний. Также высокотехнологичные методы лучевой диагностики заложили фундамент для развития технологии трехмерной печати, которая используется в различных областях медицины и хирургии для улучшения ухода за пациентами и повышения квалификации врачей. Поскольку затраты на внедрение трехмерной печати снизились, использование этой технологии расширилось, особенно в хирургических областях.
Ключевые слова на русском языке:компьютерная томография; трехмерное моделирование; трехмерная печать
ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЯДА КОМПЬЮТЕРДИК ТОМОГРАФИЯ, YЧ ƟЛЧƟМДYY МОДЕЛДӨӨ ЖАНА YЧ ƟЛЧƟМДYY БАСЫП ЧЫГАРУУ (Адабияттарга сереп салуу)
Рентгендик компьютердик томография медицинада өтө маанилүү роль ойногон жана азыр медициналык сүрөттөө үчүн борбордук орунду ээлейт. Компьютердик томография биринчи жолу 30 жыл мурун киргизилген жана ошондон бери клиникалык практиканын ажырагыс бөлүгү болуп калды. Технологиянын тез өнүгүшүнө байланыштуу, баардык дарыгерлер сканерлердин ар кандай түрлөрүнүн мүмкүнчүлүктөрүн жана чектөөлөрүн биле беришпейт. Бул серептөө күнүмдүк клиникалык практикада колдонулган компьютердик-томографиялык сканерлердин негизги түрлөрүн сүрөттөйт жана алардын ар кандай шарттардын кеңири спектрин изилдөөдө колдонулушун талкуулайт. Ошондой эле радиодиагностиканын жогорку технологиялык ыкмалары медицинанын жана хирургиянын ар түрдүү тармактарында бейтаптарды тейлөөнү жакшыртуу жана дарыгерлердин квалификациясын жогорулатуу үчүн колдонулуучу үч ɵлчɵмдүү басып чыгаруу технологиясын өнүктүрүүгө негиз түздү. Yч ɵлчɵмдүү басып чыгарууну ишке ашырууга кеткен чыгымдар азайгандыктан, бул технологияны колдонуу өзгөчө хирургиялык тармактарда кеңейди.
Ключевые слова на кыргызском языке:компьютердик томография; үч ɵлчɵмдүү моделдөө; үч ɵлчɵмдүү басып чыгаруу
COMPUTED TOMOGRAPHY, THREE-DIMENSIONAL MODELING AND THREE-DIMENSIONAL PRINTING IN OTORHINOLARYNGOLOGY (Literature review)
X-ray computed tomography has played an extremely important role in medicine and now it is central to medical imaging. Computed tomography firstly was introduced 30 years ago and has become an integral part of clinical practice. Due to the rapid development of technology, just few clinicians are aware of the capabilities and limitations of different types of scanners. This review describes the main types of computed tomographic scanners used in everyday clinical practice and discusses their use in examining a wide range of different conditions. Also high-tech methods of radiation diagnostics laid the foundation for the development of three-dimensional printing technology, which is used in various fields of medicine and surgery to improve patient care and improve the skills of doctors. As the costs of threedimensional printing have come down, the use of this technology has expanded, especially in surgical fields.
Ключевые слова на английском языке:computed tomography; three-dimensional modeling; three-dimensional printing