Слободянюк Наталия Леонидовна – канд. филол. наук, зав. кафедрой международной журналистики факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-557 080223, e-mail: evgilia@mail.ru
ФОРМИРОВАНИЕ ОБРАЗА НАРОДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ В ИСТОРИЧЕСКИХ ЖУРНАЛАХ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА
Рассматривается исторический аспект формирования образа народов Центральной Азии в российском обществе. Объектом изучения стали русские исторические журналы второй половины XIX века. Анализируется характер публикаций на эту тему, который соотносится с гражданской и политической позицией того или иного издания. Прослеживается возможность подобных изданий формировать в обществе определённую тенденцию восприятия тех или иных социальных и этнических групп, а затем становится возможным выявить связи между этим первичным образом и общей характеристикой взаимоотношений с ними. Кроме того, исходя из ракурса отношений к определённым объектам, сформированного в этих изданиях, можно определять характер современных взаимоотношений, влиять на политические решения. Отмечается инструментальное значение исторических журналов в политических и коммуникационных процессах.
Ключевые слова на русском языке:исторические журналы; мифотворчество; социальная мифология; образ народов Центральной Азии; «Русский архив»; «Исторический вестник»
XIX КЫЛЫМДЫН ЭКИНЧИ ЖАРЫМЫНДАГЫ ТАРЫХЫЙ ЖУРНАЛДАРДА БОРБОРДУК АЗИЯ ЭЛДЕРИНИН ОБРАЗЫНЫН КАЛЫПТАНЫШЫ
Макалада орус коомунда Орто Азия элдеринин образынын калыптанышынын тарыхый аспектиси каралат. Изилдөө объектиси XIX кылымдын экинчи жарымындагы орус тарыхый журналдары болгон. Ушул темадагы басылмалардын мүнөзү талдоого алынган, ал тигил же бул басылманын жарандык жана саясий позициясы менен байланыштуу. Мындай басылмалардын коомдо белгилүү бир социалдык жана этникалык топторду кабылдоо тенденциясын калыптандыруу мүмкүндүгү байкалат, андан кийин бул алгачкы образ менен алар менен болгон мамилелердин жалпы мүнөздөмөлөрүнүн ортосундагы байланыштарды аныктоого мүмкүн болот. Мындан тышкары, бул басылмаларда калыптанган айрым объекттерге болгон мамилеге таянып, азыркы мамилелердин мүнөзүн аныктоого жана саясий чечимдерге таасир этүүгө болот. Саясий жана коммуникациялык процесстерде тарыхый журналдардын мааниси белгиленди.
Ключевые слова на кыргызском языке:тарыхый журналдар; миф түзүү; социалдык мифология; Орто Азия элдеринин образы; «Орус архиви»; «Тарыхый жарчы»
FORMING THE IMAGE OF THE PEOPLES OF CENTRAL ASIA IN HISTORICAL JOURNALS OF THE SECOND HALF OF THE XIX CENTURY
The historical aspect of the formation of the image of the peoples of Central Asia in Russian society is considered. The object of study was Russian historical journals of the second half of the 19th century. The paper analyzes the nature of publications on this topic and correlates with the civil and political position of a particular publication. The possibility of such publications to form a certain tendency in the perception of certain social and ethnic groups in society is traced, and then it becomes possible to identify links between this primary image and the general characteristics of relationships with them. In addition, the perspective of attitudes towards certain objects, formed in these publications, becomes capable of determining the nature of modern relationships and influencing political decisions. The article notes the instrumental significance of historical journals in political and communication processes.
Ключевые слова на английском языке:historical journals; mythmaking; social mythology; the image of the peoples of Central Asia; «Russian Archive»; «Historical Bulletin»