Чогулдуров Саламат Бактыбекович – ст. преподаватель кафедры международного и конституционного права, зав. Центром международного гуманитарного права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-704 546931, е-mail: Ch.salamat_kg@mail.ru
ОСОБЕННОСТИ УЧАСТИЯ СУПРУГОВ В ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ ПРАВООТНОШЕНИЯХ
В современных условиях развития экономики становится очевидным и ясным то, что супруги или один из супругов активно принимает участие в предпринимательских правоотношениях и это представляется распространенным явлением. Анализируются некоторые особенности участия супругов в предпринимательских правоотношениях по действующему законодательству Кыргызской Республики. Автор предпринимает попытку выявить особенности участия супругов в предпринимательских правоотношениях, прежде всего исходя из структуры предпринимательского правоотношения и его анализа. Исследуется структура предпринимательского правоотношения, при этом анализируются субъекты правоотношения, объекты, присущие предпринимательскому праву, вместе с тем выделяющиеся по своему содержанию и конструкции субъективные права и юридические обязанности. Отмечаются актуальность и значимость изучения семейно-правового статуса супругов в сфере осуществления предпринимательской деятельности.
Ключевые слова на русском языке:супруги; правовой статус; правовой статус супругов; законодательство; правовое регулирование; предпринимательская деятельность; предпринимательские правоотношения
ЖУБАЙЛАРДЫН ИШКЕРДИК УКУКТУК МАМИЛЕЛЕРГЕ КАТЫШУУСУНУН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
Экономикалык өнүгүүнүн заманбап шарттарында жубайлар же жубайлардын бири ишкердик укуктук мамилелерге жигердүү катышып жаткандыгы ачык жана айкын болуп калды, бул жалпы көрүнүш катары көрүнөт. Макалада Кыргыз Республикасынын колдонуудагы мыйзамдарына ылайык жубайлардын ишкердик укуктук мамилелерге катышуусунун айрым өзгөчөлүктөрү талданат. Эмгекте автор жубайлардын ишкердик укуктук мамилелерге катышуусунун өзгөчөлүктөрүн аныктоого, биринчи кезекте, ишкердик укуктук мамилелердин түзүлүшүнө жана аны талдоого таянууга аракет кылат. Ушуга байланыштуу макалада ишкердик мамилелердин түзүмү каралат. Мында укук мамилелеринин субъекттери, ишкердик укукка мүнөздүү объекттер, ошол эле учурда мазмуну жана жасалгасы боюнча өзгөчөлөнүп турган субъективдүү укуктар жана юридикалык милдеттер талданат. Ишкердик иш чөйрөсүндө жубайлардын үй-бүлөлүк-укуктук абалын изилдөөнүн актуалдуулугу жана маанилүүлүгү белгиленет.
Ключевые слова на кыргызском языке:жубайлар; юридикалык статус; жубайлардын укуктук абалы; мыйзамдар; укуктук жөнгө салуу; ишкердик ишмердүүлүк; бизнес мамилелери
FEATURES OF PARTICIPATION OF SPOUSES IN BUSINESS LEGAL RELATIONS
In modern conditions of economic development, it is obvious and clear that spouses or one of the spouses is actively involved in entrepreneurial legal relations and it seems to be a common phenomenon. The article analyzes some peculiarities of participation of spouses in entrepreneurial legal relations under the current legislation of the Kyrgyz Republic. In the paper the author makes an attempt to identify the peculiarities of participation of spouses in entrepreneurial legal relations, primarily based on the structure of entrepreneurial legal relations and its analysis. In this regard, the article examines the structure of business relations. At the same time, the subjects of legal relations, objects inherent in business law are analyzed, at the same time, subjective rights and legal obligations that stand out in their content and design. The relevance and importance of studying the family-legal status of spouses in the field of entrepreneurial activity is noted.
Ключевые слова на английском языке:spouses; legal status; legal status of spouses; legislation; legal regulation; entrepreneurial activity; entrepreneurial legal relations