Эратов Искендер Тажибаевич – канд. юрид. наук, доцент кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-550 200241, e-mail: e_isken@mail.ru
Курманалиева Салтанат Таалайбековна – аспирант кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-777 998805. e-mail: kurmanalievas12@gmail.com
Курманалиева Сымбат Таалайбековна – юрист ОсОО «Альянс качества» г. Бишкек, тел.: +996-502 799191, e-mail: kurmanalievalaw@gmail.com
ПРАВОВАЯ ПРИРОДА ДОГОВОРА ЛИЗИНГА
Данная статья посвящена определению правовой природы договора лизинга, особенностям субъектного состава лизинговых правоотношений, многогранности структуры договора, месте договора лизинга в системе гражданско-правовых обязательств. Авторами изучается законодательство в сфере лизинга, поднимаются проблемные вопросы теоретико-правового значения, а также представлен отдельный взгляд на вопрос о правовой природе договора лизинга. Актуальность статьи опосредована ролью института лизинга в хозяйственно-правовой сфере общественной жизни. Поскольку договор лизинга все чаще пользуется широкой распространенностью в системе правоотношений, считается, что данная работа послужит подспорьем для дальнейших научных исследований, а также совершенствования законодательства Кыргызской Республики.
Ключевые слова на русском языке:лизинг; договор лизинга; правовая природа; обязательства; договор
ЛИЗИНГ КЕЛИШИМИНИН УКУКТУК ЖАРАТЫЛЫШЫ
Бул макала лизинг келишиминин укуктук табиятын аныктоого, лизингдик укук мамилелеринин предметтик курамынын өзгөчөлүктөрүнө, келишим түзүмүнүн ар тараптуулугуна, лизинг келишиминин жарандык-укуктук милдеттенмелер системасындагы ордун аныктоого арналган. Авторлор лизинг чөйрөсүндөгү мыйзамдарды изилдеп, теориялык жана юридикалык маанидеги көйгөйлүү маселелерди көтөрүшөт, ошондой эле лизинг келишиминин укуктук табияты жөнүндө маселеге өзүнчө көз карашты беришет. Макаланын актуалдуулугу лизинг институтунун коомдук турмуштун экономикалык жана укуктук чөйрөсүндөгү ролу менен шартталган. Укуктук мамилелер системасында лизинг келишими барган сайын кеңири таралгандыктан, бул иш мындан аркы илимий изилдөөлөргө, ошондой эле Кыргыз Республикасынын мыйзамдарын өркүндөтүүгө көмөкчү болот деген ишениш бар.
Ключевые слова на кыргызском языке:лизинг; лизинг келишими; укуктук жаратылыш; милдеттеме; келишим
LEGAL NATURE OF THE LEASE AGREEMENT
This article is devoted to the definition of the legal nature of the leasing agreement, the features of the subject composition of leasing legal relations, the versatility of the structure of the agreement, the place of the leasing agreement in the system of civil law obligations. The authors study the legislation in the field of leasing, raise problematic issues of theoretical and legal significance, and also present a separate view on the issue of the legal nature of a leasing agreement. The relevance of the article is mediated by the role of the institution of leasing in the economic and legal sphere of public life. Since the leasing agreement is increasingly widespread in the system of legal relations, it is believed that this work will serve as a support for further scientific research, as well as improvement of the legislation of the Kyrgyz Republic.
Ключевые слова на английском языке:leasing; leasing agreement; legal nature; obligation; agreement