Панков Виталий Вячеславович – канд. пед. наук, доцент кафедры международной журналистики факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-550 712783, e-mail: pankov-vitaliy72@yandex.ru
Балашова Ирина Геннадьевна – ст. преподаватель кафедры ЮНЕСКО по изучению мировой культуры и религий факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета, г. Бишкек, тел.: +996-556 058085, e-mail: bagira_mia@rambler.ru
РОЛЬ СМИ В ОСВЕЩЕНИИ ГЕОПОЛИТИЧЕСКОГО ИМИДЖА КЫРГЫЗСТАНА В КОНТЕКСТЕ НОВЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕАЛИЙ
Продолжая цикл статей, посвященных вопросам роли СМИ и работе корреспондентского звена в рассмотрении трансформации положения современного Кыргызстана в геополитическом пространстве, настоящая статья концентрирует внимание на проблемах субъективной реакции масс-медиа агентств и отдельных работников на передачу информационного контента в широкие социальные группы. А именно на аспекте, по мнению авторов, мешающем позитивному восприятию роли Кыргызской Республики как государства во внутренней политике и в пространстве международного взаимодействия. В качестве вывода считаем необходимым отметить, что настоящая статья видится как звено логической связки для последующего анализа роли СМИ в формировании идеологической парадигмы Кыргызстана как одной из ключевых проблем, решение которых может однозначно способствовать консолидации отечественного социального пространства вокруг идей успешных действий Кыргызской Республики на международной арене.
Ключевые слова на русском языке:СМИ; информационные потоки; журналистика; внешняя политика; коммуникация; язык вражды
ЖАҢЫ ЭЛ АРАЛЫК РЕАЛДУУЛУКТУН КОНТЕКСТИНДЕ КЫРГЫЗСТАНДЫН ГЕОСАЯСИЙ ОБРАЗЫН ЧАГЫЛДЫРУУДА ЖАЛПЫГА МААЛЫМДОО КАРАЖАТТАРЫНЫН РОЛУ
Азыркы Кыргызстандын геосаясий мейкиндиктеги позициясынын трансформациясын кароодо ЖМКнын ролу жана корреспонденттик шилтеменин иши боюнча макалалардын сериясын улантуу менен, бул макала масс-медиа агенттиктеринин жана айрым кызматкерлердин маалыматтык мазмунду кеңири социалдык топторго өткөрүп берүүгө карата субъективдүү реакциясынын көйгөйлөрүнө көнүл бурат. Тактап айтканда, авторлордун пикири боюнча, ички саясатта жана эл аралык өз ара аракеттенүү мейкиндигинде Кыргыз Республикасынын мамлекет катары ролун оң кабыл алууга тоскоол болгон аспектиде. Жыйынтыктап айтканда, бул макала негизги көйгөйлөрдүн бири катары Кыргызстандын идеологиялык парадигмасын калыптандырууда ЖМКнын ролун кийинки талдоо үчүн логикалык шилтеме катары каралат, анын чечилиши Кыргыз Республикасынын эл аралык аренадагы ийгиликтүү аракеттеринин идеяларынын айланасында ички социалдык мейкиндиктин консолидациясына шексиз салым кошо алат.
Ключевые слова на кыргызском языке:ЖМК; маалымат агымы; журналистика; тышкы саясат; коммуникация; кастыктын тили
THE ROLE OF THE MEDIA IN COVERING THE GEOPOLITICAL IMAGE OF KYRGYZSTAN IN THE CONTEXT OF NEW INTERNATIONAL REALITIES
Continuing the series of articles on the role of the media and the work of the correspondent link, in considering the transformation of the position of modern Kyrgyzstan in the geopolitical space, this article focuses on the problems of the subjective reaction of mass media agencies and individual workers to the transfer of information content to broad social groups, and Namely, on the aspect, according to the authors, that hinders a positive perception of the role of the Kyrgyz Republic as a state in domestic politics and in the space of international interaction. The article is seen as a logical link for the subsequent analysis of the role of the media in the formation of the ideological paradigm of Kyrgyzstan as one of the key problems, the solution of which can unambiguously contribute to the consolidation of the domestic social space around the ideas of successful actions of the Kyrgyz Republic in the international arena.
Ключевые слова на английском языке:media; information flows; journalism; foreign policy; communication; hate speech