Балянов Анатолий Петрович – канд. техн. наук, доцент кафедры «Нетрадиционные и возобновляемые источники энергии» естественно-технического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-312 360282, e-mail: nvie.krsu@mail.ru
Белоусов Антон Петрович – магистрант кафедры «Нетрадиционные и возобновляемые источники энергии» естественно-технического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-700 140605, e-mail: kenwoodwoo45@gmail.com
СОВРЕМЕННОЕ ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ, ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ НА АВТОЗАПРАВОЧНЫХ СТАНЦИЯХ
Рассматриваются вопросы зонирования взрывоопасных мест на территории автозаправочных станций, выделении отдельных «категорий» таких мест с различной степенью загазованности, а также использования взрывозащищенного электрооборудования на пожароопасных объектах – автозаправочных станциях, современных технологиях, методах монтажа и повышения надежности питающего автозаправочную станцию электрооборудования. Затронуты вопросы эксплуатации электрооборудования во взрывозащищенном исполнении, его принципах работы, местах использования непосредственно в технических устройствах автозаправочной станции – топливораздаточных колонках с примерами ввода электрических кабелей в гидравлические отсеки топливораздаточных колонок. Приведены основные маркировки и обозначения видов оборудования во взрывозащищенном исполнении.
Ключевые слова на русском языке:автозаправочная станция; электрооборудование; взрывозащита; пожароопасность; пары нефтепродуктов; концентрация; замыкание; герметичность
ЖАРЫЛУУДАН КОРГОЛГОН ЗАМАНБАП ЭЛЕКТР ЖАБДУУЛАРЫ, АЛАРДЫ МАЙ КУЮУЧУ ЖАЙЛАРДА КОЛДОНУУ ЖАНА КЕЛЕЧЕГИ
Макалада май куюучу станциялардын аймагында жарылуу коркунучу бар жерлерди зоналарга бөлүү, ар кандай деңгээлде газдалган мындай орундарды өзүнчө «категорияларга» бөлүү маселелери каралган, ошондой эле өрт коркунучу бар объектилерде - май куюучу жайларда, заманбап технологияларда, монтаждоо ыкмаларында жарылуудан корголгон электр жабдууларын колдонуу жана май куюучу жайды камсыз кылуучу электр жабдууларынын ишенимдүүлүгүн жогорулатуу. Жарылуудан корголгон электр жабдууларын пайдалануу маселелери, анын иштөө принциптери, түздөн-түз май куюучу станциянын техникалык түзүлүштөрүндө - күйүүчү май куюучу колонкалардын гидравликалык бөлүктөрүнө электр кабелдерин киргизүүнүн мисалдары менен пайдалануу жерлери көрсөтүлдү. Жарылуудан корголгон жабдуулардын түрлөрүнүн негизги маркировкасы жана белгилери берилди.
Ключевые слова на кыргызском языке:май куюучу станция; электр жабдыктары; жарылуудан коргоо; өрт коркунучу; мунай продуктыларынын буулары; концентрация; бириктирүү; тыгыздык
MODERN EXPLOSION-PROOF ELECTRICAL EQUIPMENT, ITS USE AND PROSPECTS AT GAS STATIONS
The article contains questions about the zoning of explosive places on the territory of gas stations, the allocation of separate “categories” of such places with varying degrees of gas contamination, as well as the use of explosion-proof electrical equipment at fire hazardous facilities - gas stations, modern technologies, installation methods and improving the reliability of electrical equipment supplying a gas station. The paper considers the operation of explosion-proof electrical equipment, its principles of operation, places of use directly in the technical devices of a gas station - fuel dispensers with examples of the input of electrical cables into the hydraulic compartments of fuel dispensers. The article also discusses the issue of the main markings and designations of types of explosion-proof equipment. Determining the risk of fire and explosion at gas stations with the conditions imposed by government agencies.
Ключевые слова на английском языке:petrol station; electrical equipment; explosion protection; fire hazard; petroleum products vapor; concentration; circuit; tightness