Джусупов Алмаз Азатбекович – канд. мед. наук, ст. преподаватель кафедры травматологии и ортопедии медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-552 119991, e-mail: djusupov@mail.ru
Кабылбеков Элмирбек Келсинбекович – ассистент кафедры травматологии и ортопедии медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-707 707050, е-mail: elma_91_kg@mail.ru
Суеркулов Бахтияр Турдукулович – ст. преподаватель кафедры травматологии и ортопедии медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-501 268626, e-mail: bahamed04@mail.ru
Женишбекова Нуриза Женишбековна – студент 4 курса Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-703 123284, e-mail: zhenishbekova.01@icloud.com
ОПЕРАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОКСИМАЛЬНОГО ОТДЕЛА БЕДРА НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ
Представлен анализ результатов оперативных вмешательств 92 пациентов с вертельными переломами бедренной кости, которым было произведено гемиартропластика тазобедренного сустава в Бишкекском научно- исследовательском центре травматологии и ортопедии. В рассматриваемом этапе с 2020 по 2022 г. хирурги приходят к мнению, что гемиартропластика тазобедренного сустава является быстро восстанавливающей и необходимой при лечении вертельных переломов бедренной кости у людей старшего возраста. Применение гемиартропластики при переломах проксимального отдела бедренной кости у лиц старшего возраста показало хорошие результаты (быстрая активизация пациента, восстановление функции нижней конечности, укорочение койко-дней, минимальная инвалидизация и восстановление трудоспособности).
Ключевые слова на русском языке:вертельные переломы; гемиартропластика тазобедренного сустава; пожилой и старческий возраст
АЗЫРКЫ УЧУРДА ЖАМБАШ СӨӨКТҮН ПРОКСИМАЛДЫК БӨЛҮГҮН ХИРУРГИЯЛЫК ДАРЫЛОО
Бишкек шаардык травматология жана ортопедия илим-изилдөө борборунда жамбаш сөөгүнүн моюнчасынын сыныгы менен жабыркаган, жамбаш муунуна гемиартропластика жасалган 92 бейтапка жасалган операциянын жыйынтыгына талдоо жүргүзүү берилген. Хирургдар каралып жаткан мезгилде 2020-жылдан 2022-жылга чейин жамбаш муунунун гемиартропластикасы улгайган адамдардын жамбаш сөөгүнүн трокантерикалык сыныктарын дарылоодо тез калыбына келтирүүчү жана зарыл ыкма деген жыйынтыкка келишет. Улгайган адамдардын жамбаш сөөгүнүн проксималдык бөлүгү сынганда гемиартропластиканы колдонуу жакшы натыйжаларды көрсөттү (бейтаптын тез активдешүүсү, буттун ылдыйкы бөлүгүнүн функциясынын калыбына келиши, төшөктө жаткан күндөрүнүн кыскарышы, минималдуу майыптуулук жана эмгек жөндөмдүүлүгүнүн калыбына келиши).
Ключевые слова на кыргызском языке:сөөк моюнчасынын сыныктары; жамбаш муунунун гемиартропластикасы; улгайган жана кары курак
SURGICAL TREATMENT OF THE PROXIMAL FEMUR AT THE PRESENT STAGE
The article presents an analysis of the results of surgical treatment of 92 patients with trochanteric fractures of the femur, who underwent hemiartoplasty of the hip joint at the Bishkek Research Center of Traumatology and Orthopedics. Between 2020 and 2022 Surgeons come to the conclusion that hemiarthroplasty of the hip joint is a quick recovery and necessary in the treatment of trochanteric fractures of the femur in older people. The use of hemiarthroplasty for fractures of the proximal femur in older people showed good results (rapid activation of the patient, restoration of lower limb function, shortening of bed days, minimal disability and rehabilitation).
Ключевые слова на английском языке:trochanter fractures; hemiarthroplasty of the hip joint; elderly and senile age