Жолчиева Айнуру Алибековна – канд. пед. наук, и. о. доцента кафедры педагогики Международного университета «Ала-Тоо», г. Бишкек, тел.: +996-559 824928, e-mail: ainuru.zholchieva@iaau.edu.kg
ЦИФРОВЫЕ РЕСУРСЫ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В КЫРГЫЗСТАНЕ
Британский совет и Министерство образования и науки Кыргызской Республики запустили проект цифрового использования английского языка для учителей средних школ. Рабочая группа выбрала онлайн-ресурсы Британского совета на образовательных веб-сайтах и сопоставила их с национальным стандартом и учебной программой для 3–11-х классов. Созданные актуальные ссылки были объединены в буклет для учителей. Проект позволил учителям развивать свои электронные навыки и применять их в педагогической практике, что могло улучшить уровень английского языка учащихся и повысить их мотивацию к изучению языка. При подготовке к урокам английского языка учителя могут использовать эти методические и практические ресурсы, родители – помогать своим детям с домашним заданием, а ученики – получать удовольствие от изучения английского языка.
Ключевые слова на русском языке:цифровизация; электронное обучение; тренинг; технология; английский язык
КЫРГЫЗСТАНДА АНГЛИС ТИЛИН ҮЙРӨНҮҮЧҮЛӨР ҮЧҮН САНАРИПТИК РЕСУРСТАР
Британ кеңеши жана Кыргыз Республикасынын Билим берүү жана илим министрлиги орто мектептердин мугалимдери үчүн англис тилин санариптик колдонуу боюнча долбоорду ишке киргизди. Жумушчу топ Британ кеңешинин интернет-ресурстарын билим берүү веб-сайттарында тандап, аларды улуттук стандарт жана 3-11-класстар үчүн окуу планы менен салыштырды. Тиешелүү шилтемелер мугалимдер үчүн китепчеге чогултулду. Долбоор мугалимдердин электрондук көндүмдөрүн өнүктүрүүгө жана аларды окутуу практикасында колдонууга мүмкүндүк берди, бул студенттердин англис тилин билүү деңгээлин жакшыртып, алардын тилди үйрөнүүгө болгон кызыгуусун жогорулатты. Англис тили сабактарына даярданууда мугалимдер бул методикалык жана практикалык ресурстарды колдоно алышат, ата –энелер балдарына үй тапшырмаларын аткарууга жардам беришет, ал эми окуучулар англис тилин үйрөнүүдөн ырахат алышат.
Ключевые слова на кыргызском языке:санариптештирүү; электрондук окутуу; тренинг; технология; англис тили
DIGITAL RESOURCES FOR LEARNERS OF ENGLISH IN KYRGYZSTAN
British Council and Ministry of Education and Science of Kyrgyz Republic launched a digital mapping project for English language teachers of secondary schools. The working group selected British Council online resources from educational websites and mapped them to the national curriculum for 3-11 grades. Compiled relevant links were put together in a booklet for teachers. The project enabled teachers to foster their e-skills and apply them in their teaching practice. It could improve the students’ English level and raise their motivation for language learning. While preparing for English lessons, teachers can use these methodological and practical resources, parents can help their children with homework, and students can enjoy learning English.
Ключевые слова на английском языке:digitalization; e-learning; training; technology; English