Байгазиева Дамира Мамыткановна – канд. юрид. наук, доцент кафедры международного и конституционного права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-550 305302, e-mail: damira103@mail.ru
Сейтахунова Роза Рамазановна – магистрант кафедры международного и конституционного права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-558 707111, e-mail: seitakhunova@gmail.com
КЫРГЫЗСТАН В ЕАЭС: ВЫГОДЫ И АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ
Учитывая свои национальные интересы, Кыргызстан старается проводить целенаправленную сбалансированную внешнюю политику, выстраивать многосторонние и обширные внешнеэкономические связи. Территориальная расположенность и историческое развитие страны обусловили для Кыргызстана приоритетность сотрудничества с Россией и соседними странами Средней Азии. В сегодняшней среде столь быстрых изменений в мире и все большем нарастании глобализации абсолютно всех сфер жизни даже самые сильные мировые державы становятся уязвимыми. Учитывая это, не только удержать позиции, но и укрепить их позволяет правильная взаимовыгодная интеграция. Кыргызстан является членом большого числа международных организаций (ООН, ВТО) и региональных интеграционных объединений (СНГ, ШОС, ОДКБ). Но ведущую роль в политике Кыргызстана играет, безусловно, построение взаимовыгодных и конструктивных взаимоотношений со странами постсоветского пространства, прежде всего – с Казахстаном и Россией, которые, наряду с Арменией и Беларусью, на сегодняшний момент образуют перспективное интеграционное объединение – Евразийский Экономический Союз (ЕАЭС). В данной статье анализируются проблемы и выгоды кооперации Кыргызстана в рамках Евразийского экономического союза. Так как ЕАЭС является именно экономическим объединением, статья затрагивает вопросы экономического взаимодействия и перспектив его развития.
Ключевые слова на русском языке:интеграционное объединение; ЕАЭС; единый рынок товаров; защита трудовых мигрантов; инвестиции; экономическая безопасность
КЫРГЫЗСТАН ЕАЭБге МҮЧӨ МАМЛЕКЕТ: ЭКОНОМИКАЛЫК ИНТЕГРАЦИЯНЫН ПАЙДАСЫ ЖАНА АКТУАЛДУУ КӨЙГӨЙЛӨРҮ
Кыргызстан өзүнүн улуттук кызыкчылыктарын эске алуу менен максаттуу, тең салмактуу тышкы саясатты жүргүзүүгө, көп тараптуу жана кеңири тышкы экономикалык байланыштарды түзүүгө аракет кылып жатат. Өлкөнүн аймактык жайгашуусу жана тарыхый өнүгүшү Кыргызстан үчүн Россия жана коңшу Орто Азия өлкөлөрү менен кызматташуунун артыкчылыгын шарттады. Дүйнөдөгү ушундай тез өзгөрүүлөрдүн жана жашоонун бардык чөйрөлөрүнүн глобалдашуусунун күчөп бараткан азыркы шартында эң күчтүү дүйнөлүк державалар да алсыз болуп калышат. Ушуну эске алганда, позицияларды кармоо гана эмес, аларды бекемдөө өз ара пайдалуу интеграцияга мүмкүндүк берет. Кыргызстан көптөгөн эл аралык уюмдардын (БУУ, ДСУ) жана аймактык интегарциялык бирикмелердин (КМШ, ШКУ, ЖККУ) мүчөсү болгон. Бирок Кыргызстандын саясатында албетте, постсоветтик мейкиндик өлкөлөрү менен, баарынан мурда Казакстан жана Россия менен өз ара пайдалуу жана конструктивдүү өз ара мамилелерди куруу маанилүү ролду ойнойт, алар Армения жана Беларусь менен катар азыркы учурда келечектүү интеграциялык бирикмени – Евразия экономикалык бирлигин түзөт. Бул макалада Евразия экономикалык бирлигинин алкагында Кыргызстан үчүн кызматташуунун көйгөйлөрү жана пайдасы талдоого алынган. ЕАЭБ экономикалык бирлик болгондуктан, макалада экономикалык кызматташуу маселелери жана анын өнүгүү келечеги талкууланат.
Ключевые слова на кыргызском языке:интеграциялык бирикме; ЕАЭБ; товарлардын бирдиктүү рыногу; эмгек мигранттарын коргоо; инвестициялар; экономикалык коопсуздук
KYRGYZSTAN IN THE EAEU: BENEFITS AND CURRENT PROBLEMS OF ECONOMIC INTEGRATION
Taking into account its national interests, Kyrgyzstan is trying to pursue a purposeful balanced foreign policy, build multilateral and extensive foreign economic relations. The territorial location and historical development of the country determined for Kyrgyzstan the priority of cooperation with Russia and neighboring countries of Central Asia. In today's environment of such rapid changes in the world and the growing globalization of absolutely all spheres of life, even the most powerful world powers become vulnerable. Given this, not only to maintain positions, but also to strengthen them allows the correct mutually beneficial integration. Kyrgyzstan is a member of a large number of international organizations (UN, WTO) and regional integration associations (CIS, SCO, CSTO). But the leading role in the policy of Kyrgyzstan is played, of course, by building mutually beneficial and constructive relations with the countries of the post-Soviet space, primarily Kazakhstan and Russia, which, along with Armenia and Belarus, currently form a promising integration association - the Eurasian Economic Union. This article analyzes the problems and benefits of Kyrgyzstan's cooperation within the framework of the Eurasian Economic Union. Since the EAEU is precisely an economic association, the article touches upon the issues of economic interaction and the prospects for its development.
Ключевые слова на английском языке:integration association; EAEU; single market for goods; protection of labor migrants; investments; economic security