Иманкулова Кыял Турусбековна – аспирант Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-709 126782, e-mail: Imankulova92@yandex.ru
Тойгомбаева Вера Садвакасовна – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой общей и клинической эпидемиологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-702 099036, e-mail: vera2808@inbox.ru
ОБЗОР ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ РАКА ЖЕЛУДКА (Обзор литературы)
Рассматриваются эпидемиологические аспекты рака желудка в мировом здравоохранении. Рак желудка является пятым по частоте злокачественным новообразованием во всем мире после рака легких, молочной железы, колоректального рака и рака простаты. Указаны особенности распространенности рака желудка в различных странах мира, в том числе и в Кыргызстане, в зависимости от возраста, пола и расовой принадлежности. Рассмотрены проблемы ранней диагностики, результатов лечения и выживаемости больных с раком желудка. Освещены вопросы смертности от рака желудка в разных уголках мира.
Ключевые слова на русском языке:рак желудка; эпидемиология; заболеваемость; смертность
АШКАЗАН РАГЫНЫН ЭПИДЕМИОЛОГИЯЛЫК ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮНӨ СЕРЕП САЛУУ (Адабияттарга сереп салуу)
Бул макалада ашказан рагынын дүйнөлүк саламаттык сактоо системасындагы эпидемиологиялык аспектилери каралат. Ашказан рагы өпкө рагынан, эмчек безинин рагынан, простата безинен жана түз ичеги рагынан кийин дүйнө жүзү боюнча бешинчи орунда турган залалдуу шишик болуп саналат. Макалада ашказан рак оорусу дүйнөнүн ар кайсы өлкөлөрүндө жайылып кетишинин өзгөчөлүктөрү, анын ичинде Кыргызстанда да, жаш курагына, жынысына жана расасына көз карандылыгы көрсөтүлгөн. Эрте диагноз коюу, дарылоо натыйжалары жана ашказан рагы менен ооруган бейтаптардын жашап кетүүсү боюнча маселелер каралган. Дүйнөнүн ар кайсы континенттеринде ашказан рагынан өлүмгө учуроо маселеси чагылдырылган.
Ключевые слова на кыргызском языке:ашказан рагы; эпидемиология; оору; өлүм
OVERVIEW OF THE EPIDEMIOLOGICAL FEATURES OF STOMACH CANCER (Literature review)
The article presents an overview of the epidemiological aspects of stomach cancer in the world health care. Stomach cancer is the fifth most common malignancy worldwide after lung cancer, breast cancer, colorectal cancer and prostate cancer. The features of the prevalence of stomach cancer in various countries of the world, including in Kyrgyzstan, depending on age, gender and race, are indicated. The problems of early diagnosis, treatment results and survival of patients with stomach cancer are considered. The issues of mortality from stomach cancer in different parts of the world are covered.
Ключевые слова на английском языке:stomach cancer; epidemiology; morbidity; mortality