Мухтаренко Светлана Юрьевна – канд. мед наук, ст. науч. сотр. отделения коронарной болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-772 661969, e-mail: muhtarenko@yandex.ru
Мураталиев Тулкун Мураталиевич – д-р мед. наук, профессор кафедры терапии № 2 медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, зав. отделением коронарной болезни сердца Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-555 740541, e-mail: murataliev@mail.ru
Раджапова Зулфия Тулкуновна – канд. мед. наук, доцент кафедры терапии № 2 медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-559 344660, e-mail: mztzmr@gmail.com
Ашуралиев Шухрат Парпиевич – мл. науч. сотр. отделения коронарной болезни Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-550 200978, e-mail: ashuraliev_sh@mail.ru
ДЕПРЕССИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА У БОЛЬНЫХ ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ СЕРДЦА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ СКРИНИНГА
Представлены результаты скрининга депрессивных расстройств у больных ишемической болезнью сердца. Обследование проведено в отделениях Национального центра кардиологии и терапии имени академика Мирсаида Миррахимова. Для скрининга депрессивных расстройств использовался опросник, разработанный в Московском НИИ психиатрии ФГБУ «НМИЦ ПН им. В.П. Сербского» Минздрава России. Обследовано 576 больных ишемической болезнью сердца. Анализ результатов данного исследования позволил выявить высокую распространенность и низкий уровень выявления депрессивных расстройств у больных ишемической болезнью сердца. Оптимизация выявления депрессивных расстройств у больных ишемической болезнью сердца возможна в рамках мультидисциплинарного подхода с участием врачей-интернистов и психотерапевтов.
Ключевые слова на русском языке:ишемическая болезнь сердца; депрессия; распространенность; скрининг
СКРИНИНГДИН ЖЫЙЫНТЫГЫ БОЮНЧА ЖҮРӨКТҮН ИШЕМИЯЛЫК ООРУСУ МЕНЕН ООРУГАН БЕЙТАПТАРДАГЫ ДЕПРЕССИЯЛЫК БУЗУЛУУЛАР
Жүрөктүн ишемиялык оорусу менен ооруган бейтаптардын депрессиялык бузулууларына жүргүзүлгөн скринингдин жыйынтыгы келтирилген. Изилдөө академик Мирсаид Миррахимов атындагы Улуттук кардиология жана терапия борборунун бөлүмдөрүндө жүргүзүлдү. Депрессиялык оорулардын скрининги үчүн Россиянын Саламаттык сактоо министрлигинин «В.П.Сербский атындагы Психиатрия жана наркология улуттук медициналык изилдөө борбору» федералдык мамлекеттик бюджеттик мекемесинин психиатрия боюнча Москва илим изилдөө институтунда иштелип чыккан сурамжылоо барагы колдонулду. Жүрөктүн ишемиялык оорусу менен жабыркаган 576 бейтап текшерилди. Бул изилдөөнүн жыйынтыктарына талдоо жүргүзүү жүрөктүн ишемиялык оорусу менен ооруган бейтаптарда депрессиялык бузулуулардын жогорку таралышын жана төмөнкү аныктоо даражасын көрсөттү. Жүрөктүн ишемиялык оорусу бар бейтаптарда депрессиялык бузулууларды аныктоону оптималдаштыруу врач-интернисттердин жана психотерапевттердин катышуусу менен мультидисциплинардык мамиленин алкагында жүргүзүлүшү мүмкүн.
Ключевые слова на кыргызском языке:жүрөктүн ишемиялык оорусу; депрессия; жайылышы; скрининг
DEPRESSIVE DISORDERS IN PATIENTS WITH ISCHEMIC HEART DISEASE ACCORDING TO THE RESULTS OF SCREENING
The results of screening for depressive disorders in patients with ischemic heart disease are presented. The survey was carried out in departments of the National Center for Cardiology and Internal Medicine named after academician Mirsaid Mirrakhimov. A questionnaire developed at the Moscow Research Institute of Psychiatry, Federal State Budgetary Institution named after V.P. Serbsky” of the Ministry of Health of the Russian Federation was used to screen for depressive disorders. 576 patients with ischemic heart disease were examined. Analysis of the research results revealed a high prevalence and low level of detection of depressive disorders in patients with ischemic heart disease. Optimization of the depressive disorders detection in patients with ischemic heart disease is possible within the framework of a multidisciplinary approach with the participation of internist physicians and psychotherapists.
Ключевые слова на английском языке:ischemic heart disease; depression; prevalence; screening