Тургунбаев Нурлан Айтбаевич – канд. мед. наук, врач-офтальмолог отделения микрохирургии глаза № 2 Национального госпиталя при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-554 387777, e-mail: nureye70@gmail.com
Уметалиев Юсупжан Калжигитович – д-р мед. наук, профессор кафедры госпитальной хирургии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, г. Бишкек, тел.: +996-552 213202, e-mail: usup.umetaliev@gmail.com
Островерхов Александр Иванович – ст. преподаватель кафедры офтальмологии им. М.А. Медведева медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-555 250330, e-mail: ophtalmologai@gmail.com
Гогаева Лайла Борисовна – канд. мед. наук, зав. кафедрой офтальмологии им. М.А. Медведева медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-555 326617, e-mail: kafedraophthalm_krsu@mail.ru
ПРИМЕНЕНИЕ ОДНОМОМЕНТНОЙ ПОСЛОЙНОЙ КЕРАТОПЛАСТИКИ С КРОССЛИНКИНГОМ РОГОВИЦЫ В ЛЕЧЕНИИ ЯЗВЫ МУРЕНА
Язва Мурена относится к прогрессирующим аутоиммунным заболеваниям роговицы с образованием периферического изъязвления и дальнейшего распространения процесса к центру роговой оболочки. Под нашим наблюдением находились 24 пациента (26 глаз) с диагнозом: «язва Мурена». Все пациенты по виду предполагаемого хирургического лечения были разделены на 2 группы. Основную группу составили 14 глаз (12 пациентов), на которых была проведена одномоментно послойная кератопластика с кросслинкингом роговицы. Контролем служили 12 глаз (12 пациентов), на которых была выполнена послойная кератопластика без кросслинкинга. Согласно результатам наблюдения в течение 72-х месяцев после хирургического вмешательства одномоментное выполнение послойной кератопластики с кросслинкингом роговицы значительно уменьшает количество послеоперационных осложнений, снижает роговичный астигматизм и ускоряет реабилитацию пациентов с данной патологией.
Ключевые слова на русском языке:язва Мурена; кросслинкинг; кератопластика
МУРЕН ЖАРАСЫН ДАРЫЛООДО КӨЗДҮН ЧЕЛ КАБЫНЫН КРОССЛИНКИНГИ МЕНЕН БИР УБАКТА КАТМАРЛУУ КЕРАТОПЛАСТИКАНЫ КОЛДОНУУ
Мурен жарасы перифериялык жаралардын пайда болушу жана процесстин андан ары көздүн чел кабыгынын борборуна жайылышы менен мүнөздөлгөн прогрессивдүү аутоиммундук ооруларга кирет. Мурен жарасы диагнозу коюлган 24 бейтап (26 көз) биздин көзөмөлүбүздө болду. Бардык бейтаптар сунушталган хирургиялык дарылоонун түрүнө жараша 2 топко бөлүндү. Негизги топ 14 көздөн (12 бейтаптан) турган, аларга бир эле убакта көздүн чел кабынын кросслинкинги менен катмарлуу кератопластикадан жүргүзүлгөн. Контролдук топто 12 көзгө (12 бейтап) кросслинкингсиз катмарлуу кератопластика жасалган. Хирургиялык кийлигишүүдөн кийин 72 айдын ичинде байкоо жүргүзүүнүн жыйынтыгына ылайык, корнеалдык кайчылаш катмарлуу кератопластиканы бир моменттүү аткаруу операциядан кийинки кыйынчылыктарды кыйла азайтат, корнеалдык астигматизмди азайтат жана бул патологиясы бар бейтаптарды реабилитациялоону тездетет.
Ключевые слова на кыргызском языке:Мурен жарасы; кросслинкинг; кератопластика
APPLICATION OF SIMULTANEOUS LAYERED KERATOPLASTY WITH CORNEAL CROSSLINKING IN THE TREATMENT OF MOOREN'S ULCER
Mooren's ulcer refers to progressive autoimmune diseases of the cornea with the formation of peripheral ulceration and further spread of the process to the center of the cornea. We observed 24 patients (26 eyes) diagnosed with Mooren's ulcer. All patients were divided into 2 groups according to the type of proposed surgical treatment. The main group consisted of 14 eyes (12 patients), which underwent simultaneous layered keratoplasty with corneal crosslinking. The control was 12 eyes (12 patients) on which layered keratoplasty without crosslinking was performed. According to the results of observation for 72 months after surgery, simultaneous implementation of layered keratoplasty with corneal crosslinking significantly reduces the number of postoperative complications, reduces corneal astigmatism and accelerates the rehabilitation of patients with this pathology.
Ключевые слова на английском языке:Mooren's ulcer; crosslinking; keratoplasty