Марипов Абдирашит Маматисакович – канд. мед. наук, вед. науч. сотр., зав. отделением горной медицины и легочных гипертензий Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-557 998803, е-mail: r.maripov@mail.ru
Кушубакова Надира Асанбековна – мл. науч. сотр. отделения горной медицины и легочных гипертензий Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-553 774388, е-mail: Nadira777@mail.ru
Кулчороева Чолпон Кулчороевна – мл. науч. сотр. отделения горной медицины и легочных гипертензий Национального центра кардиологии и терапии им. академика Мирсаида Миррахимова при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел.: +996-701651050, е-mail: cholpon105@mail.ru
НАРУШЕНИЕ ДЫХАНИЯ ВО ВРЕМЯ СНА ПРИ ОТСУТСТВИИ ДНЕВНОЙ СОНЛИВОСТИ У ЖИТЕЛЕЙ НИЗКОГОРЬЯ: ИХ ВЛИЯНИЕ НА КОГНИТИВНУЮ ФУНКЦИЮ ГОЛОВНОГО МОЗГА
С целью изучения состояния когнитивной функции у жителей низкогорья с нарушением дыхания во время сна как с симптомами дневной сонливости, так и без них было обследовано 58 жителей низкогорья с синдромом обструктивного апноэ сна (СОАС). По данным полисомнографии у пациентов с дневной сонливостью апноэ-гипопноэ индекс (АГИ) был статистически значительно выше по сравнению с АГИ в группе пациентов без дневной сонливости (АГИ = 38,4 ± 37 и 30 ± 28 в час, соответственно; p = 0,01). Оценка когнитивной функции выявила умеренно выраженные когнитивные нарушения независимо от наличия дневной сонливости (27,7 ± 1,5 и 27,3 ± 1,0, соответственно), которые достоверно различались от результатов теста в контрольной группе. Таким образом, у пациентов с СОАС отмечаются умеренные когнитивные нарушения независимо от наличия дневной сонливости.
Ключевые слова на русском языке:синдром обструктивного апноэ сна; когнитивная функция; опросник Эпворта; СРАР – постоянное положительное давление в дыхательных путях; дневная сонливость
ЖАПЫЗ ТООЛОРДО ЖАШАГАНДАРДЫН КҮНДҮЗ УЙКУСУ ЖОК БОЛУП, УКТОО УЧУРУНДА ДЕМ АЛУУНУН БУЗУЛУШУ: АНЫН МЭЭНИН КОГНИТИВДИК ФУНКЦИЯСЫНА ТИЙГИЗГЕН ТААСИРИ
Күндүзгү уйкучулуктун симптомдору менен да, симптомдорусуз да уктоо учурунда дем алуусу бузулган жапыз тоолуу тургундардын когнитивдик функциясынын абалын изилдөө максатында обструктивдүү апноэ синдрому (СОАС) оорусу менен ооруган 58 жапыз тоодо жашаган тургундар текшерилди. Полисомнографиянын маалыматтарына ылайык күндүзгү уйкусу бар бейтаптардагы апноэ-гипопноэ индекси (АГИ) күндүзгү уйкусу жок бейтаптардын тобунда апноэ-гипопноэ индекси менен салыштырганда статистикалык жактан кыйла жогору болгон (АГИ = 38,4 ± 37 жана 30 ± 28 саатына тиешелүүлүгүнө жараша; p = 0 , 01). Когнитивдик функцияны баалоодо күндүзгү уйкучулуктун (тиешелүүлүгүнө жараша 27,7 ± 1,5 жана 27,3 ± 1,0) болгонуна карабастан, контролдук топтогу тесттин натыйжаларынан олуттуу айырмаланган орточо когнитивдик бузулуу аныкталган. Ошентип, обструктивдүү апноэ синдрому менен ооруган бейтаптар күндүзгү уйкусу болгонуна карабастан, орточо когнитивдик бузулууларга ээ.
Ключевые слова на кыргызском языке:обструктивдүү апноэ синдрому; когнитивдик функция; опросник Эпворттын сурамжылоо баракчасы; СРАР – дем алуу жолдорундагы үзгүлтүксүз оң аба басымы; күндүзгү уйкучулук
SLEEP DISORDERED BREATHING IN THE ABSENCE OF DAYTIME SLEEPINESS IN RESIDENTS OF LOW ALTITUDE: THEIR IMPACT ON THE COGNITIVE FUNCTION OF THE BRAIN
The aim of this study to evaluate a cognitive function in residents of low altitude with obstructive sleep apnea (OSA) with and without symptoms of daytime sleepiness. 58 residents were examined. According to polysomnography apnea hypopnea index (AHI) was statistically significantly higher in patients with daytime sleepiness compared to AHI in the group of patients without daytime sleepiness (AHI = 38.4 ± 37 and 30 ± 28 per hour, respectively; p = 0.01). Assessment of cognitive function revealed moderate severe cognitive impairment regardless of the presence of daytime sleepiness (27.7 ± 1.5 and 27.3 ± 1.0, respectively), which significantly differed from the test results in the control group. Thus, patients with OSAS have moderate cognitive impairment regardless of the presence of daytime sleepiness.
Ключевые слова на английском языке:obstructive apnea syndrome; cognitive function; Epworth questionnaire; CPAP – Continuous Positive Airway Pressure; daytime sleepiness