Эратов Искендер Тажибаевич – канд. юрид. наук, доцент кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-550 200241, e-mail: e_isken@mail.ru
КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВОЙ РЕЖИМ ПРАВА НА ЗЕМЛЮ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Актуальность выбранной темы обусловлена необходимостью установления конституционно-правового режима права на землю, а также более четкого понимания конституционных основ права на природные ресурсы в Кыргызской Республике. Рассмотрены положения статьи 16 Основного закона Кыргызстана и отраслевое законодательство по отражению указанной статьи – устанавливается значимость природно-ресурсного потенциала, основной целевой вектор использования, особенности права собственности на природные ресурсы, в том числе с ограничениями для отдельных категорий лиц. Выявлено, что нормативное содержание права на землю и иных природных ресурсов требует более четкой формулировки и регламентации для эффективности закона в правоприменительной практике.
Ключевые слова на русском языке:природный ресурс; конституционно-правовой режим; право собственности; правовое регулирование
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА ЖЕРГЕ БОЛГОН УКУКТУН КОНСТИТУЦИЯЛЫК-УКУКТУК РЕЖИМИ
Тандалган теманын актуалдуулугу жерге болгон укуктун конституциялык-укуктук режимин орнотуу, ошондой эле Кыргыз Республикасындагы жаратылыш ресурстарына болгон укуктун конституциялык негиздерин бир кыйла так түшүнүү зарылдыгы менен шартталган. Кыргызстандын негизги мыйзамынын 16-беренесинин жоболору жана аталган беренени чагылдыруу боюнча тармактык мыйзамдар каралган – жаратылыш-ресурстук потенциалдын маанилүүлүгү, пайдалануунун негизги максаттуу багыты, жаратылыш ресурстарына менчик укугунун өзгөчөлүктөрү, анын ичинде айрым категориядагы адамдар үчүн чектөөлөр белгиленет. Жерге жана башка жаратылыш ресурстарына болгон укуктун ченемдик мазмуну укук колдонуу практикасында мыйзамдын натыйжалуулугу үчүн так туюндурманы жана регламенттөөнү талап кылаары аныкталган.
Ключевые слова на кыргызском языке:жаратылыш ресурсу; конституциялык-укуктук режим; менчик укугу; укуктук жөнгө салуу
CONSTITUTIONAL AND LEGAL REGIME OF THE RIGHT TO LAND IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The relevance of the chosen topic is due to the need to establish the constitutional and legal regime of the right to land, as well as a clearer understanding of the constitutional foundations of the right to natural resources in the Kyrgyz Republic. The provisions of Article 16 of the Basic Law of Kyrgyzstan, and sectoral legislation to reflect this article are considered – the importance of the natural resource potential, the main target vector of use, the features of the ownership of natural resources, including with restrictions for certain categories of persons, are established. It was revealed that the normative content of the right to land and other natural resources requires a clearer formulation and regulation for the effectiveness of the law in law enforcement practice.
Ключевые слова на английском языке:natural resource; constitutional and legal regime; property right; legal regulation