Абжапарова Чолпон Маликовна – канд. экон. наук, доцент программы «Юриспруденция» факультета переподготовки и повышения квалификации кадров Кыргызского национального университета им. Ж. Баласагына, тел.: +996-707 707811, e-mail: abzhaparova-ch@mail.ru
ВВЕДЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ИНСТИТУТА ПРОБАЦИИ В СОВРЕМЕННОЙ ПЕНИТЕНЦИАРНОЙ ПОЛИТИКЕ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Рассматриваются основные задачи и цели пробации. С января 2019 г. вступает в силу закон "О пробации", согласно которому предусматривается возможность более гуманного наказания, не связанного с лишением свободы для лиц, совершивших преступление небольшой тяжести. Уголовная политика Кыргызской Республики на
современном этапе постепенно развивается по пути гуманизации. Одним из направлений такой гуманизации является расширение применения наказаний, а также иных мер уголовно-правового характера, не связанных с лишением свободы. Среди альтернативных лишению свободы видов наказаний особое место принадлежит институту пробации. Исполнение уголовных наказаний и иных мер уголовно-правового воздействия дополняется оказанием социально-правовой и иной помощи клиентам.
альтернативное наказание; принудительно-поощрительная мера уголовно-правового воздействия; пробационный надзор; ресоциализация осужденных; пробационный доклад
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН АЗЫРКЫ ЖАЗЫК-АТКАРУУ САЯСАТЫНДА СЫНОО ИНСТИТУТУН КИРГИЗҮҮ ЖАНА ӨНҮКТҮРҮҮ
Бул макалада пробациянын негизги милдеттери жана максаттары каралат. 2019-жылдын январынан тартып пробация жөнүндө мыйзам күчүнө кирет, ага ылайык, оор эмес кылмыш жасаган үчүн жазаны эркиндигинен ажыратуу менен байланышпаган, кыйла адамгерчиликтүү мүмкүнчүлүгү каралат. Азыркы этапта Кыргыз Республикасынын кылмыш-жаза саясаты акырындык менен гумандаштыруу багытында иштеп жатат. Мындай гумандаштыруу багыттарынын бири айып салуу жана эркиндигинен ажыратууга байланышпаган, кылмыштык-укуктук мүнөздөгү башка чараларды колдонууну кеңейтүү болуп саналат. Эркинен ажыратууга атаандаш жазалоо түрлөрүн арасында пробация институтуна өзгөчө орун таандык. Кылмыш жаза аткаруу, ошондой эле жазык-укуктук чараларды кардарларга жана башка коомдук жана юридикалык жардам көрсөтүү жана башка жардамдарды берүү менен толукталган.
Ключевые слова на кыргызском языке:пробациянын укуктук негизи; альтернативдик жаза; жаза жана жазык-укуктук таасир этүүнүн мажбурлоо чаралары; пробациялык көзөмөл; соттолгондордун ресоциалдаштыруу; пробациялык баяндама
INTRODUCTION AND DEVELOPMENT OF A PROBATION INSTITUTE IN MODERN PENITENTIARY POLICY OF THE KYRGYZ REPUBLIC
This article discusses the main tasks and goals of probation. From January 2019, the law on probation comes into force, which provides for the possibility of a more humane punishment, not related to the deprivation of liberty for persons who have committed a non-serious crime. The criminal policy of the Kyrgyz Republic at the present stage is
gradually developing along the path of humanization. One of the directions of such humanization is the expansion of the use of punishments, as well as other measures of criminal law, not related to deprivation of liberty. Among these types of alternatives to imprisonment, a special place belongs to the probation institute. Execution of criminal penalties
and other measures of criminal law impact are complemented by the provision of social and legal assistance and other assistance to clients.
alternative punishment; coercive incentive measure of criminal law impact; probation supervision; resocialization of convicts; probation report