Скреминская Любовь Романовна – канд. филол. наук, доцент кафедры истории гуманитарного факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-550 437526, e-mail: slr2002@mail.ru
Сантана Колби – магистрант Колледжа Боудойн, США, e-mail: csantana@bowdoin.edu
ФЕНОМЕН «ЮРОДСТВО» В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И КУЛЬТУРЕ
Предлагаемая статья построена как диалог, участники которого рассуждают о феномене юродства на материале русской литературы и культуры. Для анализа юродства в литературе привлечены отдельные произведения древнерусской литературы и литературы XIX века, а также роман современного российского писателя Е. Водолазкина «Лавр». Феномен юродства в культуре рассматривается на примере фильма Павла Лунгина «Остров».
Ключевые слова на русском языке:юродивый; юродство; покаяние; блаженный; мученичество; святость; сакрализация; десакрализация; широкий диапазон; интерпретация; кенозис; экзорцизм
ОРУС АДАБИЯТЫ ЖАНА МАДАНИЯТЫНДАГЫ «ЮРОДСТВО» ФЕНОМЕНИ
Сунуш кылынган макала диалог катары түзүлүп, анын катышуучулары орус адабиятынын жана маданиятынын негизинде кем акылдык феномени жөнүндө сөз кылышат. Адабияттагы кем акылдыкты талдоо үчүн байыркы орус адабиятынын жана XIX кылымдагы адабиятынын айрым чыгармалары, ошондой эле азыркы орус жазуучусу Е. Водолазкиндин «Лавр» романы тартылган. Маданияттагы кем акылдык феномени Павел Лунгиндин «Арал» тасмасынын мисалында каралат.
Ключевые слова на кыргызском языке:көзү ачык келесоо; аңкоосунуу; тобо кылуу; келесоо чалыш; азап; ыйыктык; сакралдык; десакралдык; кеңири диапазон; интерпретация; кенозис; экзорцизм
THE PHENOMENON OF FOOLISHNESS IN RUSSIAN LITERATURE AND CULTURE
The proposed article is structured as a dialogue whose participants discuss the phenomenon of holy foolery in the context of Russian literature and culture. Surveyed in this analysis is a collection of works ranging from ancient literature, the literature of the 19th century, as well as the book “Laurus” by the contemporary Russian writer E. Vodolazkin. Furthermore, the phenomenon of holy foolery also appears in Pavel Lungin’s film “The Island”.
Ключевые слова на английском языке:holy fool; holy foolery; repentance; blessed; martyrdom; holiness; sacralization; desacralization; wide range; interpretation; kenosis; exorcism