Бортникова Лизавета Васильевна – ст. преподаватель Казанского государственного энергетического университета, г. Казань, Республика Татарстан, тел.: +79867246206, e-mail: lizavetadolgova@mail.ru
Наговицын Роман Сергеевич – д-р пед. наук, доцент Глазовского государственного педагогического института им. В.Г. Короленко, г. Глазов, Республика Удмуртия, тел.: +79128536259, e-mail: gto18@mail.ru
СОЦИАЛЬНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ СТУДЕНТОВ-ИНОСТРАНЦЕВ К ФИЗКУЛЬТУРНО-СПОРТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВУЗА
Адаптация иностранных студентов к новой культуре и образовательной среде является сложным процессом, который может занять много времени и усилий. Физическая культура и спорт могут значительно помочь в этом процессе. В статье рассматривается проблема социально-образовательной адаптации студентов-иностранцев, получающих образование в российских вузах, которых становится всё больше с каждым годом. Социальная адаптация играет значимую роль в учебном процессе системы высшего образования, особенно это касается зарубежных студентов, которым нелегко привыкнуть к новому языку, культуре и системе учебного процесса. Задача данного исследования – обобщить опыт адаптации иностранных студентов и собрать эффективные практики, подходы и методики в этой области. В исследовании приняли участие студенты 1-го и 2-го годов обучения на базе Казанского государственного энергетического университета.
Ключевые слова на русском языке:физическая культура; иностранные студенты; социальная адаптация
ЧЕТ ӨЛКӨЛҮК СТУДЕНТТЕРДИ ЖОГОРКУ ОКУУ ЖАЙЫНЫН ДЕНЕ ТАРБИЯ-СПОРТТУК ИШМЕРДИГИНЕ СОЦИАЛДЫК-БИЛИМ БЕРҮҮ ЖААТЫНДА КӨНҮКТҮРҮҮ
Чет өлкөлүк студенттерди жаңы маданиятка жана билим берүү чөйрөсүнө көнүктүрүү көп убакытты жана күчтү талап кылган татаал процесс. Дене тарбия жана спорт бул процессте олуттуу көмөк көрсөтөт. Макалада Россиянын жогорку окуу жайларында билим алып жаткан чет өлкөлүк студенттерди социалдык-билим берүү жаатында көнүктүрүү маселеси каралат, алар жыл сайын көбөйүүдө. Социалдык ыңгайлашуу жогорку билим берүү системасынын окуу процессинде маанилүү ролду ойнойт, бул өзгөчө жаңы тилге, маданиятка жана окуу процессинин системасына оңой көнө албаган чет өлкөлүк студенттерге тиешелүү. Бул изилдөөнүн максаты – чет өлкөлүк студенттерди көнүктүрүү тажрыйбасын жалпылоо жана бул жаатта натыйжалуу тажрыйбаларды, ыкмаларды жана методикаларды чогултуу. Изилдөөгө Казан мамлекеттик энергетикалык университетинин базасында 1-жана 2-курстун студенттери катышкан.
Ключевые слова на кыргызском языке:дене тарбия; чет өлкөлүк студенттер; социалдык көнүктүрүү
SOCIO-EDUCATIONAL ADAPTATION OF FOREIGN STUDENTS IN PHYSICAL AND SPORTS ACTIVITIES OF THE UNIVERSITY
The adaptation of foreign students to a new culture and educational environment is a complex process that can take a lot of time and effort. Physical culture and sports can greatly help in this process. This article deals with the problem of social and educational adaptation of foreign students who are educated in Russian universities, which are becoming more and more every year. Social adaptation plays a significant role in the educational process of the higher education system, especially for foreign students who find it difficult to get used to a new language, culture and educational process. The aim of this study is to generalize the experience of adaptation of foreign students and collect effective practices, approaches and methods in this area. The study involved students of 1 and 2 years of study at the Kazan State Power Engineering University.
Ключевые слова на английском языке:Physical culture; foreign students; social adaptation