Шамурзаев Таалайбек Турсунович – д-р юрид. наук, профессор, зав. кафедрой уголовного процесса и криминалистики юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, председатель Представительства Союза криминалистов и криминологов в Кыргызстане, тел.: +996-555 789546, e-mail: taalha@mail.ru
Куланбаева Зульфия Абдиловна – канд. юрид. наук, доцент кафедры уголовного процесса и криминалистики юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-504 993363, e-mail: zulfiiakulanbaeva@gmail.com
Абдукеримов Бекболот Бактыбекович – магистрант магистерской программы «Прокурорская деятельность» кафедры уголовного процесса и криминалистики юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-507 777178, e-mail: bekbolotabdukerimov@gcom
ПОЛНОМОЧИЯ ПРОКУРОРА В УСТРАНЕНИИ СЛЕДСТВЕННЫХ ОШИБОК В ДОСУДЕБНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Исследуются актуальные для науки и практики уголовного процесса полномочия органов прокуратуры по осуществлению надзора за законностью досудебного производства по уголовным делам. На основе анализа отечественного уголовно-процессуального законодательства делается обоснованный вывод, что прокурорский надзор является эффективным механизмом выявления, устранения и предупреждения следственных ошибок в досудебном производстве. Изучены правовая природа, сущность и причины следственных ошибок при производстве по уголовным делам. Особый акцент уделяется конституционным и уголовно-процессуальным новеллам отечественного законодательства в части совершенствования деятельности органов прокуратуры по недопущению следственных ошибок.
Ключевые слова на русском языке:досудебное производство; оценка доказательств; проверка доказательств; прокурор; прокурорский надзор; следователь; следственные ошибки; судебные ошибки; собирание доказательств; уголовное дело
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН СОТКО ЧЕЙИНКИ ӨНДҮРҮШҮНДӨ ТЕРГӨӨ КАТАЛАРЫН ЧЕТТЕТҮҮДӨ ПРОКУРОРДУН ЫЙГАРЫМ УКУКТАРЫ
Макалада прокуратура органдарынын кылмыш иштери боюнча сотко чейинки өндүрүштүн мыйзамдуулугун көзөмөлдөө боюнча жазык процессинин илимине жана практикасына тиешелүү ыйгарым укуктары иликтенет. Ата мекендик кылмыш-жаза процессуалдык мыйзамдарын талдоонун негизинде прокурордук көзөмөл сотко чейинки өндүрүштө тергөө каталарын аныктоонун, четтетүүнүн жана алдын алуунун натыйжалуу механизми болуп саналат деген негиздүү тыянак чыгарылды. Кылмыш иштери боюнча өндүрүштөгү тергөө каталарынын укуктук табияты, маңызы жана себептери изилденет. Тергөө каталарын болтурбоо боюнча прокуратура органдарынын ишмердүүлүгүн өркүндөтүү жагында ата мекендик мыйзамдардын конституциялык жана жазык-процесстик жаңычылдыктарына өзгөчө басым жасалат.
Ключевые слова на кыргызском языке:сотко чейинки өндүрүш; далилдерди баалоо; далилдерди текшерүү; прокурор; прокурордук көзөмөл; тергөөчү; тергөө каталары; соттук каталар; далилдерди чогултуу; кылмыш иши
POWERS OF THE PUBLIC PROSECUTOR IN ELIMINATING INVESTIGATIVE ERRORS IN PRE-TRIAL PROCEEDINGS OF THE KYRGYZ REPUBLIC
The article examines the powers of prosecution bodies in supervision over legality of pre-trial criminal proceedings, which are relevant to the criminal science and practice. Based on the analysis of domestic criminal procedure legislation, a reasonable conclusion is made that the prosecutor's supervision is an effective mechanism for identifying, eliminating and preventing any investigative errors in pre-trial proceedings. The legal nature, essence and causes of investigative errors in criminal proceedings have been studied. Particular emphasis is placed on the constitutional and criminal procedural innovations of domestic legislation in terms of improving the activities of prosecution bodies in prevention of investigative errors.
Ключевые слова на английском языке:pre-trial proceedings; evaluation of evidence; verification of evidence; public prosecutor; prosecutor’s supervision; investigator; investigative errors; judicial errors; collection of evidence; criminal case