Осмонов Жанарбек Ысманович – аспирант Кыргызского национального аграрного университета им. К.И. Скрябина, инженер ΙΙ категории «ЧуПЭС» г. Бишкек, тел.: +996-702 333263, e-mail: bemjanos93@mail.ru
Темирбаева Назгуль Ысмановна – канд. техн. наук, и.о. доцента кафедры «Электрификация и автоматизация сельского хозяйства» инженерно-технического факультета Кыргызского национального аграрного университета им. К.И. Скрябина, г. Бишкек, тел.: +996-702 906810, e-mail: kissia2009@mail.ru
Карасартов Урмат Эркинбекович – канд. техн. наук, и.о. доцента кафедры «Прикладная механика, физика и инженерная педагогика» Кыргызского национального аграрного университета им. К.И. Скрябина, г. Бишкек, тел.: +996-706 145884, е-mail: cls.kau.ai@mail.ru
Ордобаев Бейшенбек Сыдыкбекович – канд. техн. наук, профессор, зав. кафедрой «Защита в чрезвычайных ситуациях» факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-550 127840, е-mail: ordobaev@mail.ru
МАЛОГАБАРИТНАЯ БИОГАЗОВАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВ
Предложена малогабаритная установка для переработки и обеззараживания навоза на базе биогазовой технологии в условиях фермерских хозяйств. Отличительные особенности установки: автономность; подогрев биореактора осуществляется от внешних возобновляемых источников (солнце, вода, ветер) в зависимости от географического месторасположения фермерского хозяйства; улучшение показателей биогаза и биоудобрения путем использования опилок камышитовых растений; экспозиция брожения сокращается за счет подачи жидкой части биоудобрения обратно в биореактор. Разработаны рекомендации по использованию малогабаритной установки с необходимым соотношением углерода и азота (C/N) для метанового брожения, химическим составом и физико-механическими свойствами навоза.
Ключевые слова на русском языке:навоз; биогаз; биоудобрение; биогазовая установка; технология; обеззараживание; экспозиция брожения
ФЕРМЕРДИК ЧАРБАЛАР ҮЧҮН ЧАКАН БИОГАЗ ОРНОТМОСУ
Фермердик чарбалардын шарттарында биогаз технологиясынын базасында кыкты кайра иштетүү жана зыянсыздандыруу үчүн чакан габариттүү жабдуу сунушталды. Фермердик чарбалардын шарттарында биогаз технологиясынын базасында кыкты кайра иштетүү жана зыянсыздандыруу үчүн чакан габариттүү жабдуу сунушталды. Орнотмонун айырмалоочу белгилери: автономиялуулугу; биореакторду жылытуу чарбанын географиялык абалына жараша тышкы кайра жаралуучу булактардан (күн, суу, шамал) жүргүзүлөт; камыш өсүмдүктөрүнүн талкандарын колдонуу менен биогаздын жана биожер семирткичтин көрсөткүчтөрүн жакшыртуу; ачытуу экспозициясы био жер семирткичтин суюк бөлүгүн кайра биореакторго берүү менен азаят. Метан ачытуу, кыктын химиялык курамы жана физикалык-механикалык касиеттери үчүн көмүртектин жана азоттун (C/N) керектүү катышы бар чакан габариттүү орнотмону пайдалануу боюнча сунуштар иштелип чыкты.
Ключевые слова на кыргызском языке:кык; биогаз; биожерсемирткич; биогаз орнотмосу; технология; зыянсыздандыруу; ачытуу экспозициясы
SMALL-SIZED BIOGAS PLANT FOR FARMS
Biogas technology is an effective way to process manure, as it produces valuable products in the form of biogas and biofertilizer. This technology improves the ecological state of livestock buildings as it solves the problem of fresh manure disinfection. The authors proposed a small-sized plant for manure processing and disinfection based on biogas technology in farm conditions. Distinctive features of the installation: autonomy; heating of the bioreactor is carried out from external renewable sources (Sun, water, wind) depending on the geographical location of the farm; improvement of indicators of biogas and biofertilizer by using sawdust of reed plants; the fermentation exposure is reduced by feeding the liquid part of the biofertilizer back into the bioreactor. The results of experimental studies of different types of manure made it possible to develop the necessary recommendations for their use related to the ratio of carbon and nitrogen (C/N), chemical composition and physical and mechanical properties of manure.
Ключевые слова на английском языке:manure; biogas; biofertilizer; biogas plant; technology; disinfection; fermentation exposure