Жалгасулы Нариман – д-р техн. наук, профессор, зав. отделом «Экологии и безопасности горных работ», академик Международной академии «Экология», Института горного дела им. Д.А. Кунаева, г. Алматы, тел.: 8 701 7993406, e-mail: aliya-ismailova@inbox.ru
Бектибаев Уайс Амандыкович – зав. лабораторией «Физико-химических способов переработки минерального сырья», ст. науч. сотр. Института горного дела им. Д.А. Кунаева, г. Алматы, тел.: 8 701 3779520, e-mail: uays.bektibaev@mail.ru
Исмаилова Алия Айнабековна – PhD, зав. лабораторией «Экологии и рационального освоения недр», ст. науч. сотр. Института горного дела им. Д.А. Кунаева, г. Алматы, тел.: 8 700 5709350, e-mail: aliya-ismailova@inbox.ru
ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ НОРМЫ ПРИ ВЫЩЕЛАЧИВАНИИ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ
Добыча урана методом подземного скважинного выщелачивания (ПСВ) оказывает минимальное воздействие на окружающую среду по сравнению с классическими способами отработки месторождений. ПСВ урана не сопровождается образованием отвалов пород и хвостохранилищ, осушением подземных водоносных горизонтов и др. Однако в процессе ПСВ урана в подземные воды поступают выщелачивающие реагенты, а также продукты их взаимодействия с вмещающей породой. Необходимо контролировать распространение образующихся при ПСВ растворов. В связи со сложностью происходящих при выщелачивании физико-химических гидродинамических процессов целесообразно применять методы математического моделирования. Рассмотрены приоритетные направления поддержания экологической безопасности для горнодобывающих предприятий, ведущих добычу полезных ископаемых подземным, открытым способами и способом подземного скважинного выщелачивания.
Ключевые слова на русском языке:экологическая безопасность; горнодобывающие предприятия; рискообразующие факторы; окружающая среда; загрязнение; подземное выщелачивание; металлы
ПАЙДАЛУУ КЕНДЕРДИ ТАЗАЛООНУН ЭКОЛОГИЯЛЫК СТАНДАРТТАРЫ
Жер астындагы скважиналык тазалоо методу менен уранды казып алуу кендерди иштетүүнүн классикалык ыкмаларына салыштырмалуу айлана-чөйрөгө минималдуу таасир этет. Уранды жер астынан скважина менен тазалоо тектердин калдыктары жана калдык сактоочу жайлардын пайда болушу, жер астындагы суулуу горизонтторду кургатуу ж. б. менен коштолбойт. Бирок уранды жер астынан скважиналык жууп-тазалоо процессинде тазалоочу реагенттер, ошондой эле алардын негизги тоо тектери менен өз ара аракеттенүү продуктылары жер астындагы сууларга түшөт. Жер астынан скважиналык жууп-тазалоодо пайда болгон эритмелердин таралышын контролдоо зарыл. Тазалоо учурунда болуп жаткан физикалык жана химиялык гидродинамикалык процесстердин татаалдыгына байланыштуу математикалык моделдөө ыкмаларын колдонуу максатка ылайыктуу. Макалада пайдалуу кендерди жер астында, ачык жана жеринде скважина менен жууп алуу жолу менен казып алуучу тоо-кен ишканалары үчүн экологиялык коопсуздукту сактоонун артыкчылыктуу багыттары каралат.
Ключевые слова на кыргызском языке:экологиялык коопсуздук; тоо-кен ишканалары; тобокелдик факторлору; курчап турган чөйрө; булгануу; жер астындагы жууп салуу; металлдар
ENVIRONMENTAL STANDARDS FOR METALS LEACHING
Uranium mining using borehole in-situ leaching (ISL) has minimal impact on the environment compared to classical mining methods. The recovery of uranium is not accompanied by the formation of rock dumps and tailings, drainage of underground aquifers, etc. However, during the process of recovery of uranium, leaching reagents, as well as the products of their interaction with the host rock, enter the groundwater. It is necessary to control the spread of solutions formed during ISL. Due to the complexity of the physical and chemical hydrodynamic processes occurring during leaching, it is advisable to use mathematical modeling methods. The article presents priority areas for maintaining environmental safety for mining enterprises that extract minerals using underground, open-pit and in-situ borehole leaching methods.
Ключевые слова на английском языке:environmental safety; mining enterprises; risk factors; environment; pollution; underground leaching; metals