Жолдошева Чынара Казыбековна – лаборант Научно-исследовательского центра экологии и окружающей среды Центральной Азии, г. Бишкек, тел: +996-705 483435, e-mail: chika.0606@mail.ru
Калчаева Бурулкан Шаршеналиевна – науч. сотрудник Института химии и фитотехнологий Национальной академии наук Кыргызской Республики, г. Бишкек, тел: +996-705 165921, e-mail: burulkan.1967@gmail.com
ПРИМЕНЕНИЕ ПРИРОДНОЙ ГЛИНЫ ДЛЯ ОЧИСТКИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ СТОЧНЫХ ВОД
Приведены результаты исследований по очистке сточных вод кожевенного производства глиной Кызыл-Сууйского месторождения в природном и активированном состоянии. Очистка сточных вод с использованием традиционных методов, таких как механическая, химическая и биологическая очистка в большинстве случаев завершается применением адсорбционного метода очистки. Эффективность применения адсорбционного метода в водоочистке во многом зависит от качества используемого поглощающего вещества (сорбента). Поэтому изыскание эффективных и дешевых сорбентов имеет большое значение в решении проблемы водоочистки сточных вод от различных вредных веществ. Адсорбционная очистка производственной сточной воды проводилась в статических условиях.
Ключевые слова на русском языке:сточные воды кожевенного производства; анализ; синтез; научные исследования
ӨНДҮРҮШТҮК САРКЫНДЫ СУУЛАРДЫ ТАЗАЛОО ҮЧҮН ТАБИГЫЙ ЧОПОНУ КОЛДОНУУ
Макалада булгаары өндүрүшүнүн агынды сууларын Кызыл-Суу кениндеги табигый жана активдештирилген абалдагы чопо менен тазалоо боюнча изилдөөлөрдүн жыйынтыктары берилди. Саркынды сууларды механикалык, химиялык жана биологиялык тазалоо сыяктуу салттуу ыкмалар менен тазалоо көпчүлүк учурда адсорбциялык тазалоо ыкмасын колдонуу менен аяктайт. Сууну тазалоодо адсорбциялык ыкманын эффективдүүлүгү көбүнчө колдонулган абсорбенттин (сорбенттин) сапатына көз каранды. Ошондуктан саркынды сууларды ар кандай зыяндуу заттардан тазалоо көйгөйүн чечүүдө натыйжалуу жана арзан сорбенттерди табуу чоң мааниге ээ. Өндүрүштүк агынды сууларды адсорбциялык тазалоо статикалык шарттарда жүргүзүлдү.
Ключевые слова на кыргызском языке:булгаары өндүрүшүнүн саркынды суулары; анализ; синтез; илимий изилдөө
THE USE OF NATURAL CLAY FOR CLEANING INDUSTRIAL WASTEWATER
The article regards the results of investigations on purification of wastewaters of tannery manufacture by clay of Kyzyl-Suu deposit in natural and activated state. Wastewater treatment using traditional methods such as mechanical, chemical and biological treatment in most cases ends with the use of an adsorption treatment method. The effectiveness of the adsorption method in water treatment largely depends on the quality of the absorbent substance (sorbent) used. Therefore, the search for effective and cheap sorbents is of great importance in solving the problem of wastewater treatment from various harmful substances. The adsorption treatment of industrial wastewater was carried out under static conditions.
Ключевые слова на английском языке:wastewater from leather production; analysis; synthesis; scientific research