Информационный портал
«Вестник КРСУ»

Рассматривается специфика пожертвования как разновидности договора дарения по законодательству Кыргызской Республики. Выявляются основные признаки пожертвования, обособляющие его от договора дарения. Подлежат сравнительному анализу пожертвование в общем смысле и его подвид – благотворительное пожертвование (благотворительный грант) с установлением элементов их разграничения. Подлежит доказыванию необходимость законодательного закрепления обязанности организаций, осуществляющих свою деятельность в общеполезных и благотворительных целях, вести обособленный учет пожертвований. Проводится глубокий комплексный анализ гражданского и смежных законодательств Кыргызской Республики с целью выявления коллизий и пробелов в исследуемой области. Даются практические рекомендации по совершенствованию законодательства Кыргызской Республики в области правового регулирования отношений, связанных с пожертвованиями и благотворительными пожертвованиями (благотворительными грантами).

договор дарения; пожертвования; жертвователь; одаряемый; благотворительная деятельность; благотворительное пожертвование; благотворительные гранты; общеполезные цели; благотворительные цели

Макалада Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген белекке берүү келишиминин бир түрү катары кайрымдуулуктун өзгөчөлүктөрү каралат. Кайрымдуулуктун белекке берүү келишиминен өзгөчөлөнгөн негизги белгилери аныкталат. Жалпы маанидеги кайрымдуулук жана анын түрү – кайрымдуулук кылуу (кайрымдуулук гранты) алардын чектерин элементтерин белгилөө менен салыштырма талдоо жүргүзүүгө жатат. Өз ишин жалпы пайдалуу жана кайрымдуулук максаттарында жүзөгө ашыруучу уюмдардын кайрымдуулуктарынын обочолонгон эсебин жүргүзүү милдеттерин мыйзам тарабынан бекемдөөнүн зарылдыгы далилденүүгө тийиш. Изилденип жаткан тармактагы карама-каршылыктарды жана боштуктарды аныктоо максатында Кыргыз Республикасынын жарандык жана чектеш мыйзамдарына терең комплекстүү талдоо жүргүзүлөт. Кайрымдуулукка жана кайрымдуулук гранттарына байланыштуу мамилелерди укуктук жөнгө салуу жаатындагы Кыргыз Республикасынын мыйзамдарын өркүндөтүү боюнча практикалык сунуштар берилет.

белекке берүү келишими; кайрымдуулук; кайрымдуулук кылуучу; тартуу; кайрымдуулук ишмердиги; кайрымдуулук кылуу; кайрымдуулук гранттары; жалпы пайдалуу максаттар; кайрымдуулук максаттары

The specifics of donation as a type of gift agreement under the legislation of the Kyrgyz Republic are considered. The main features of a donation are identified, separating it from the gift agreement. A donation in the general sense and its subtype – a charitable donation (charitable grant) are subject to comparative analysis with the establishment of elements of their differentiation. The need to legislate for the obligation of organizations operating for general benefit and charitable purposes to keep separate records of donations must be proven. An in-depth comprehensive analysis of civil and related legislation of the Kyrgyz Republic is carried out in order to identify conflicts and gaps in the area under study. Practical recommendations are given for improving the legislation of the Kyrgyz Republic in the field of legal regulation of relations related to donations and charitable donations (charitable grants).

gift agreement; donations; donor; donee; charitable activities; charitable donation; charitable grants; generally beneficial purposes; charitable purposes