Гарбузарова Елена Геннадьевна – д-р полит. наук, доцент кафедры международных отношений и политологии факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-552 342013, e-mail: play_elenag@mail.ru
ТУРЦИЯ И СТРАНЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ: АКЦЕНТЫ СОТРУДНИЧЕСТВА В МЕНЯЮЩЕМСЯ МИРЕ
Исследуются основные направления и формы взаимодействия Турции со странами Центральной Азии, что позволяет определить особенности и современное состояние сотрудничества, а также со значительной долей вероятности сформулировать его перспективы. В настоящее время активность Турции в странах Центральной Азии резко возросла ввиду новых геополитических обстоятельств. Наблюдается активизация двустороннего сотрудничества в области политики, безопасности, экономики, транспорта и гуманитарной сферы. Между Турцией и республиками Центральной Азии расширяется сотрудничество по линии Организации Тюркских государств. Анкара не теряет надежды объединить под своей эгидой тюркские республики региона, но при этом акцент делает на взаимовыгодном экономическом сотрудничестве. Делается вывод о том, что Турция будет продолжать наращивать свое региональное влияние. При этом значение Турции для стран Центральной Азии будет только возрастать ввиду глобальной турбулентности, которая сопровождается изменением торгово-экономических и энергетических маршрутов, а также желанием национальных элит диверсифицировать свои внешнеэкономические и внешнеполитические связи.
Ключевые слова на русском языке:Турция; Центральная Азия; политика; экономика; военно-техническое сотрудничество; транспорт; Организация Тюркских государств; «мягкая сила»; геополитика
ТҮРКИЯ ЖАНА БОРБОР АЗИЯ ӨЛКӨЛӨРҮ: ӨЗГӨРҮП ЖАТКАН ДҮЙНӨДӨ КЫЗМАТТАШУУГА БАСЫМ ЖАСОО
Макалада Түркия менен Борбордук Азия өлкөлөрүнүн ортосундагы өз ара аракеттенүүнүн негизги багыттары жана формалары изилденип, бул кызматташтыктын өзгөчөлүктөрүн жана учурдагы абалын аныктоого, ошондой эле олуттуу деңгээлде ыктымалдуулук менен анын келечегин түзүүгө мүмкүндүк берет. Учурда Түркиянын Борбор Азия өлкөлөрүндөгү активдүүлүгү жаңы геосаясий жагдайлардан улам кескин өстү. Саясат, коопсуздук, экономика, транспорт жана гуманитардык чөйрөлөрдө эки тараптуу кызматташуу активдешүүдө. Түркия менен Борбор Азия республикаларынын кызматташтыгы Түрк мамлекеттеринин уюму аркылуу кеңейүүдө. Анкара чөлкөмдөгү түрк жумурияттарын өз кол алдында бириктирүүдөн үмүтүн үзбөйт, ошол эле учурда эки тарапка тең пайдалуу экономикалык кызматташтыкка басым жасайт. Түркия регионалдык таасирин арттыра берет деген тыянак чыгарылды. Ошол эле учурда соода-экономикалык жана энергетикалык каттамдардын өзгөрүшү, ошондой эле улуттук элиталардын тышкы экономикалык жана тышкы саясий байланыштарын диверсификациялоо каалоосу менен коштолгон глобалдык турбуленттүүлүктөн улам Борбордук Азия өлкөлөрү үчүн Түркиянын мааниси өсө берет.
Ключевые слова на кыргызском языке:Түркия; Борбордук Азия; саясат; экономика; аскердик-техникалык кызматташтык; транспорт; Түрк мамлекеттеринин уюму; «жумшак күч»; геосаясат
TURKEY AND CENTRAL ASIAN COUNTRIES: ACCENTS OF COOPERATION IN A CHANGING WORLD
The article is devoted to the study of the main directions and forms of Turkey's interaction with the countries of Central Asia. It will allow determining the accents and current level of cooperation as well as formulating prospects with a significant degree of probability. Currently, Turkey's activity in Central Asian countries increased dramatically due to new geopolitical circumstances. There is an intensification of bilateral cooperation in the fields of politics, security, economics, transport and the humanitarian sphere. Cooperation between Turkey and the Central Asian republics is expanding through the Organization of Turkic States. Ankara does not lose hope of uniting the Turkic republics of the region under its auspices but at the same time focuses on mutually beneficial economic cooperation. It is concluded that Turkey will continue to increase its regional influence. At the same time Turkey's importance for the Central Asian countries will only increase due to global turbulence which is accompanied by changes in trade, economic and energy routes as well as the desire of national elites to diversify their foreign economic and foreign policy ties.
Ключевые слова на английском языке:Turkey; Central Asia; politics; economy; military-technical cooperation; transport; Organization of Turkic states; "soft power"; geopolitics