Лешенюк Олег Николаевич – директор Центра международных исследований, зам. декана факультета международных отношений Белорусского государственного университета, г. Минск, е-mail: leshenyuk.oleg@gmail.com
СОВРЕМЕННЫЙ РЕГИОНАЛИЗМ И СЕТЕВИЗАЦИЯ ФОРМ МНОГОСТОРОННЕГО СОТРУДНИЧЕСТВА СКВОЗЬ ПРИЗМУ ПОВЕСТКИ 2030
Рассматривается тенденция к многоотраслевому, многоуровневому и многоканальному сотрудничеству на региональном уровне. Предлагается классификация форм многостороннего сотрудничества в свете реализации Повестки 2030. Делается вывод, что в условиях турбулентности международных отношений процессы усложнения форм многостороннего сотрудничества (в том числе сетевизация) становятся основным «ключом» для достижения устойчивости социоэкономического развития стран и имплементации Повестки 2030.
Ключевые слова на русском языке:Повестка 2030; сетевизация; формы многостороннего сотрудничества; регионализм; Республика Беларусь; региональная интеграция; цели устойчивого развития
ЗАМАНБАП РЕГИОНАЛИЗМ ЖАНА 2030-ЖЫЛДЫН КҮН ТАРТИБИНИН ПРИЗМАСЫ АРКЫЛУУ КӨП ТАРАПТУУ КЫЗМАТТАШТЫКТЫН ФОРМАЛАРЫНЫН ТҮЙҮНҮ
Макалада регионалдык деңгээлде көп тармактуу, көп деңгээлдүү жана көп каналдуу кызматташуу тенденциясы каралган. 2030-жылдын күн тартибин ишке ашыруунун алкагында көп тараптуу кызматташтыктын формаларынын классификациясы сунушталат. Эл аралык мамилелердин турбуленттүүлүгүнүн шартында көп тараптуу кызматташтыктын формаларын татаалдаштыруу процесстери (анын ичинде тармакташуу) өлкөлөрдүн социоэкономикалык өнүгүүсүнүн туруктуулугуна жана 2030-жылдын күн тартибин имплементациялоого жетишүү үчүн негизги «ачкыч» болуп калат деген тыянак чыгарылды.
Ключевые слова на кыргызском языке:Күн тартиби 2030; тармакташтыруу; көп тараптуу кызматташтыктын формалары; регионализм; Беларусь Республикасы; регионалдык интеграция; туруктуу өнүгүү максаттары
MODERN REGIONALISM AND NETWORKING OF MULTILATERAL COOPERATION FORMS IN THE LIGHT OF THE 2030 AGENDA
The article describes the trend towards multi-sectoral, multi-level and multi-channel cooperation at the regional level. A classification of forms of multilateral cooperation is proposed in the light of the implementation of the 2030 Agenda. It is concluded that in the conditions of turbulence in international relations, the processes of complicating the forms of multilateral cooperation (including networking) are becoming the main "key" for achieving sustainable socio-economic development of countries and the implementation of the 2030 Agenda.
Ключевые слова на английском языке:Agenda 2030; networking; forms of multilateral cooperation; regionalization; Republic of Belarus; regional integration; sustainable development goals