Слободянюк Наталия Леонидовна – канд. филол. наук, доцент кафедры истории и теории литературы гуманитарного факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, Кыргызская Республика, тел.: +996-557 080223, e-mail: evgilia@inbox.ru
ЧЫНГЫЗ АЙТМАТОВ КАК МЕДИЙНЫЙ ОБРАЗ
Рассматривается проблема создания, изучения и влияния медиаобраза Чынгыза Айтматова в современном медийном пространстве. Выбор темы обусловлен тенденцией медиатизации различных сфер деятельности в современном обществе, в том числе и литературного процесса. Предпринимается попытка изучения смысловых коннотаций, связанных с образом писателя в современном информационном пространстве. Даётся оценка влияния медиаобраза писателя на восприятие его творческого наследия читательской и академической аудиторией. Анализируется значение медиаобраза в различных сферах коммуникации: политической, социальной, культурной. Материалами для исследования послужили тексты публикаций СМИ, визуальный материал, сетевой контент.
Ключевые слова на русском языке:медиаобраз; Чынгыз Айтматов; культурный концепт; идеологема; литературный процесс; медиапространство
ЧЫҢГЫЗ АЙТМАТОВ МЕДИАИНСАН КАТАРЫ
Макалада азыркы медиамейкиндикте Чыңгыз Айтматовдун медиаобразын түзүү, изилдөө жана ага таасир берүү маселеси каралат. Теманы тандоо азыркы коомдогу ишмердүүлүктүн ар кандай чөйрөлөрүнүн, анын ичинде адабий процесстин ортомчулук тенденциясы менен аныкталат. Азыркы маалымат мейкиндигинде жазуучунун образы менен байланышкан семантикалык коннотацияларды изилдөө аракети жасалууда. Окуучулардын жана академиялык аудиториянын чыгармачыл мурасын кабыл алууда жазуучунун медиаобразынын таасири бааланат. Коммуникациянын ар кандай чөйрөлөрүндө медиаимиджинин мааниси талданат: саясий, социалдык, маданий. Изилдөө үчүн материал болуп медиабасылмалардын тексттери, визуалдык материалдар жана интернет-контент алынды. Түйүндүү сөздөр: медиаобраз; Чыңгыз Айтматов; маданий концепт; идеологема; адабий процесс
Ключевые слова на кыргызском языке:медиаобраз; Чыңгыз Айтматов; маданий концепт; идеологема; адабий процесс; медиамейкиндик
CHYNGYZ AITMATOV AS A MEDIA IMAGE
The article deals with the problem of creating, studying and influencing the media image of Chyngyz Aitmatov in the modern media space. The choice of the topic is due to the trend of mediatization of various spheres of activity in modern society, including the literary process. An attempt is made to study the semantic connotations associated with the image of the writer in the modern information space. The author evaluates the influence of the writer's media image on the perception of his creative heritage by the reader and academic audience. The significance of the media image in various spheres of communication is analyzed: political, social, cultural. The materials for the study were the texts of media publications, visual material, network content.
Ключевые слова на английском языке:media image; Chyngyz Aitmatov; cultural concept; ideologeme; literary process; media space