Информационный портал
«Вестник КРСУ»

Анализируются актуальные аспекты института электронной коммерции в реалиях цифровизации национальной экономики. Выявляются такие вопросы, как: необходимость корректного наименования закона; дифференциация перечня гражданско-правовых сделок, подпадающих под объект электронных сделок; искажение сущности института торговли; отсутствие регламентации принципа защиты прав предпринимателей в сети Интернет; узкий круг субъектов правоотношений и недостаточный контроль и мониторинг деятельности операторов торговых платформ и другие. Отдельно исследуется международный опыт Европейского Союза, опыт ЕАЭС в действиях, направленных на развитие электронной коммерции. В процессе исследования Закона КР «Об электронной торговле» выявляется продуманная и логичная систематизация норм, однако отмечается присутствие некоторых проблем в трактовании, что позволило сделать вывод о необходимости рекомендовать законодателю внесение отдельных изменений и дополнений с принятием новой редакции закона.

электронная коммерция; электронная торговля; информационно-коммуникационные технологии; электронная среда; транснациональная интеграция

Улуттук экономиканы санариптештирүү реалдуулуктарында электрондук коммерция институтунун учурдагы аспектилери талданат. Кээ бир маселелер аныкталган, мисалы: мыйзамдын туура аталышынын зарылдыгы; электрондук бүтүмдөрдүн чөйрөсүнө кирген жарандык-укуктук бүтүмдөрдүн тизмесин дифференциялоо; соода институтунун маңызын бурмалоо; Интернетте ишкерлердин укуктарын коргоо принцибинин жөнгө салынбагандыгы; укуктук мамилелердин субъекттеринин тар чөйрөсү жана соода аянтчаларынын операторлорунун ишин контролдоо жана мониторингдин жетишсиздиги жана башка көп нерселер. Европа Бирлигинин эл аралык тажрыйбасы жана ЕАЭБдин электрондук коммерцияны өнүктүрүүгө багытталган иш-аракеттери боюнча тажрыйбасы өзүнчө каралат. «Электрондук соода жөнүндө» Кыргыз Республикасынын Мыйзамын изилдөө процессинде ченемдердин терең ойлонулган жана логикалык системалаштырылгандыгы аныкталган, бирок чечмелөөдө айрым көйгөйлөрдүн бар экендиги белгиленип, мындай жыйынтыкка алып келген. Мыйзамдын жаңы редакциясын кабыл алуу менен айрым өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүүнү мыйзам чыгаруучуга сунуштоо зарыл.

электрондук коммерция; электрондук соода; маалыматтык-коммуникациялык технологиялар; электрондук чөйрө; трансулуттук интеграция

The current aspects of the institution of electronic commerce in the realities of digitalization of the national economy are analyzed. Some issues are identified, such as: the need for the correct name of the law; differentiation of the list of civil transactions falling within the scope of electronic transactions; distortion of the essence of the institution of trade; lack of regulation of the principle of protecting the rights of entrepreneurs on the Internet; a narrow circle of subjects of legal relations and insufficient control and monitoring of the activities of trading platform operators, much more. The international experience of the European Union and the experience of the EAEU in actions aimed at developing e-commerce are examined separately. In the process of studying the Law of the Kyrgyz Republic “On Electronic Commerce”, a well-thought-out and logical systematization of norms is revealed, but the presence of some problems in the interpretation is noted, which led to the conclusion that it is necessary to recommend to the legislator the introduction of certain changes and additions with the adoption of a new version of the Law.

electronic commerce; electronic commerce; information and communication technologies; electronic environment; transnational integration