Пильгун Елена Витальевна – канд. филол. наук, проректор по учебной работе и интернационализации образования Учреждения образования «Минский государственный лингвистический университет», Республика Беларусь, тел.: +375291897205, e-mail: elenpilgun@gmail.com
КОММУНИКАТИВНЫЕ ТАКТИКИ БЕЛОРУССКОЙ ДИАСПОРЫ В КОНТЕКСТЕ ГЕОПОЛИТИЧЕСКИХ ИГР СОВРЕМЕННОСТИ
Выявлены коммуникативные тактики, широко используемые оппозиционной частью белорусской диаспоры, нацеленные на получение политических дивидендов от стран ЕС и внедрение мер антигосударственного характера в Беларуси. Посредством оказания коммуникативного воздействия на лиц, принимающих решения в ЕС и международном сообществе, на население принимающих стран и соотечественников, диаспора участвует в формировании политики в отношении родины. Это образование приобретает черты негосударственного актора, способного оказывать влияние на мировую политику.
Ключевые слова на русском языке:диаспора; коммуникативное пространство; негосударственный актор международных отношений; идеологическое воздействие; мягкая сила; коммуникативные тактики
АЗЫРКЫ ГЕОСАЯСИЙ ОЮНДАРДЫН КОНТЕКСТИНДЕ БЕЛАРУС ДИАСПОРАСЫНЫН БАЙЛАНЫШ ТАКТИКАСЫ
Беларус диаспорасынын оппозициялык бөлүгү кеңири колдонгон коммуникативдик тактикалар Евробиримдик өлкөлөрүнөн саясий дивиденддерди алууга жана Беларусияда мамлекетке каршы мүнөздөгү чараларды ишке ашырууга багытталган. Евробиримдиктин жана эл аралык коомчулуктун чечим кабыл алуучуларына, кабыл алуучу өлкөлөрдүн калкына жана мекендештерине коммуникативдик таасир көрсөтүү аркылуу диаспора мекенге карата саясатты калыптандырууга катышат. Бул түзүлүш дүйнөлүк саясатка таасир эте алган мамлекеттик эмес актардын өзгөчөлүктөрүн өзүнө камтыйт.
Ключевые слова на кыргызском языке:диаспора; коммуникативдик мейкиндик; эл аралык мамилелердин мамлекеттик эмес актор; идеологиялык таасир; жумшак күч; коммуникативдик тактика
COMMUNICATION TACTICS OF THE BELARUSIAN DIASPORA IN THE CONTEXT OF MODERN GEOPOLITICAL GAMES
The article identifies communication tactics widely used by the opposition part of the Belarusian diaspora, aimed at obtaining political dividends from EU countries and introducing anti-state measures in Belarus. By exerting a communicative influence on decision-makers in the EU and the international community, on the population of host countries and compatriots, the diaspora participates in shaping policy towards the homeland. This entity takes on the features of a non-state actor capable of influencing world politics.
Ключевые слова на английском языке:diaspora; communication space; non-state actor in international relations; ideological influence; soft power; communication tactics