Глазунова Алёна Владимировна – канд. архитектуры, зав. кафедрой основ архитектурного проектирования факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 405187, e-mail: rocklifelive@mail.ru
АРХИТЕКТУРНЫЕ ДОМИНАНТЫ БИШКЕКА
Рассмотрена роль архитектурных доминант в формировании городской среды Бишкека. Приводится описание видов архитектурных доминант, а также их примеры в г. Бишкек. Приведены различные виды архитектурных доминант г. Бишкек, принципы их формирования и выявления. Изучены особенности восприятия архитектурных доминант в контексте стилистики, градостроительства и социально-психологических особенностей. Выявлены функции высотных и объемных доминант в контексте взаимодействия города и человека. Изучены принципы формирования гармоничной и динамичной городской застройки с учётом высотных, объёмных и стилистических доминант.
Ключевые слова на русском языке:архитектурная доминанта; высотная доминанта; стилистическая доминанта; объемная доминанта; смысловая доминанта; градостроительное решение; панорама города; фоновая застройка; окружающая среда
БИШКЕКТИН АРХИТЕКТУРАЛЫК ДОМИНАНТТАРЫ
Сунушталып жаткан макалада Бишкек шаарынын шаар чөйрөсүн калыптандыруудагы архитектуралык доминанттардын ролу каралат. Бишкек шаарынын архитектуралык доминанттарынын түрлөрү, ошондой эле алардын мисалдары баяндалат. Макалада Бишкектин архитектуралык доминанттарынын ар кандай түрлөрү, аларды түзүү жана аныктоо принциптери талкууланат. Стилистиканын, шаар куруунун жана социалдык-психологиялык мүнөздөмөлөрдүн контекстинде архитектуралык доминанттын кабыл алуу өзгөчөлүктөрү да изилденген. Шаар менен адамдардын өз ара аракеттенүүсүнүн контекстинде бийиктиктин жана көлөмдүн доминанттарынын функциялары аныкталган. Бийик тоолуу, көлөмдүү жана стилдик үстөмдүктөрдү эске алуу менен гармониялуу жана динамикалык шаар курулушун түзүүнүн принциптери изилденген.
Ключевые слова на кыргызском языке:архитектуралык доминант; бийиктик доминанты; стилистикалык доминант; көлөмдүү доминант; семантикалык доминант; шаар куруу чечими; шаардын панорамасы; фондук өнүгүү; айлана-чөйрө
ARCHITECTURAL DOMINANTS OF BISHKEK
The work examines the role of architectural dominants in the formation of the urban environment of Bishkek. The various types of architectural dominants in Bishkek, the principles of their formation and identification are considered in this article. The peculiarities of perception of architectural dominants in the context of stylistics, urban planning and socio-psychological characteristics are also studied. The functions of high-rise and volumetric dominants in the context of interaction between the city and people are identified. The principles of the formation of harmonious and dynamic urban development, taking into account high-rise, volumetric and stylistic dominants, have been studied.
Ключевые слова на английском языке:architectural dominant; high-rise dominant; stylistic dominant; volumetric dominant; semantic dominant; urban planning solution; city panorama; background building; environment