Руденко Юлия Владимировна – ст. преподаватель кафедры «Дизайн архитектурной среды» факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 932290, e-mail: entrope@mail.ru
Кариев Бейсен Сергеевич – канд. архитектуры, доцент, и. о. зав. кафедрой «Дизайн архитектурной среды» факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-777 210634, e-mail: karievb@gmail.com
СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ И СОЦИОПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РОЛЬ ПАРКА В УРБАНИЗИРОВАННОЙ СРЕДЕ
Рассмотрены парковые зоны не только как некие абстрактные зеленые территории, но и как значимое культурное явление, имеющее глубинный смысл, как культурный феномен, где парк – это часть образа жизни современного человека. Отмечено, что в современных быстро растущих и изменяющихся городах, где каждый квадратный метр земли имеет высокую коммерческую стоимость, назрела острая потребность обосновать для государственных и коммерческих структур необходимость строительства новых парков, скверов и бульваров. Помимо экологической целесообразности или рекреационных возможностей зеленых зон, парки выполняют не менее значимые для общества функции – социально-педагогические и социально-культурные, имеющие огромное значение для здорового социума.
Ключевые слова на русском языке:городской парк; социально-педагогическая, социокультурная роль; педагогика; культура; этнические мотивы; качество жизни; здоровое общество
ПАРКТЫН ШААРДЫК ШАРТТА СОЦИОМАДАНИЙ ЖАНА СОЦИОПЕДАГОГИКАЛЫК РОЛУ
Ар бир чарчы метр жердин коммерциялык баалуулугу жогору болгон заманбап тездик менен өнүгүп жаткан жана өзгөрүп жаткан шаарларда жаңы парктарды, скверлерди жана бульварларды куруу зарылдыгын мамлекеттик жана коммерциялык түзүмдөргө тез арада актоо зарылчылыгы келип чыгууда. Парктар жөнүндө сөз кылганда, ар бир адам биринчи кезекте экологиялык максатка ылайыктуулугу же жашыл аймактардын рекреациялык мүмкүнчүлүктөрү жөнүндө ойлонот, бирок ушундан тышкары алар коом үчүн кем эмес мааниге ээ болгон социалдык-педагогикалык жана социалдык-маданий функцияларды аткарышы - дени сак коом үчүн маанилүү. Бул макалада парк аймактары абстракттуу жашыл аймактын бир түрү катары гана эмес, ошондой эле терең мааниге ээ болгон маанилүү маданий феномен катары каралат, мында парк заманбап адамдын жашоо образы катары каралат.
Ключевые слова на кыргызском языке:шаардык парк; социалдык-педагогикалык, социалдык-маданий ролу; педагогика; маданият; этникалык мотивдер; жашоо сапаты; дени сак коом
SOCIO-CULTURAL AND SOCIO-PEDAGOGICAL ROLE OF PARK IN URBANISED ENVIRONMENT
Park zones are considered not only as some abstract green territories, but also as a significant cultural phenomenon with a deep meaning, as a cultural phenomenon where the park is part of the lifestyle of a modern person. It is noted that in modern rapidly growing and changing cities, where every square meter of land has a high commercial value, there is an urgent need to justify the need for state and commercial structures to build new parks, squares and boulevards. In addition to environmental expediency or recreational opportunities of green areas, parks perform equally important functions for society – socio-pedagogical and socio-cultural, which are of great importance for a healthy society.
Ключевые слова на английском языке:City Park; socio-pedagogical, sociocultural role; pedagogy; culture; ethnic motives; quality of life; healthy society