Атабаева Луиза Ирмекбаевна – ст. преподаватель кафедры терапии № 1 медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 625077, e-mail: Luizaatabaeva@rambler.ru
Токтогулова Нургуль Асылбековна – канд. мед. наук, доцент, зав. кафедрой терапии № 1 медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 279716, e-mail: t.nur30@mail.ru
Смирнова Алёна Андреевна – преподаватель кафедры терапии № 1 медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-707 312075, e-mail: kantcity97@gmail.com
ВОЗРАСТНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ДИСПЕПСИИ В УСЛОВИЯХ КЫРГЫЗСТАНА
Совокупная глобальная распространенность функциональной диспепсии составляет в среднем 25 %. Несмотря на нормальную продолжительность жизни, влияние функциональной диспепсии на качество жизни и социальную функцию пациентов является существенным. Учитывая неизученность данной патологии среди кыргызской популяции, важно определить факторы риска функциональной диспепсии, возрастные особенности и частоту сочетанных синдромов. Рассматривается распространённость симптомов функциональной диспепсии и выявление частоты встречаемости Over-lap-синдромов у жителей Кыргызской Республики. Анализ данных показал влияние депрессии и личностной тревожности на развитие функциональной диспепсии и их воздействие на степень проявления диспепсических симптомов. Проведённое исследование показало вариацию проявленности гастроэнтерологических симптомов в разных возрастных категориях у кыргызстанцев. Были выявлены возрастные различия в результатах фиброгастродуоденоскопии, которые продемонстрировали особенности изменения слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки у пациентов пожилого и старческого возраста.
Ключевые слова на русском языке:функциональная диспепсия; пожилой возраст; over-lap-синдром; тревога; депрессия
КЫРГЫЗСТАНДЫН ШАРТЫНДА ФУНКЦИОНАЛДЫК ДИСПЕПСИЯНЫН КУРАКТЫК ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
Функционалдык диспепсиянын жалпы дүйнөлүк таралышы орточо 25% түзөт. Кадимки жашоо узактыгына карабастан, функционалдык диспепсиянын бейтаптардын жашоо сапатына жана социалдык функциясына тийгизген таасири олуттуу. Кыргыз калкынын арасында бул патологиянын изилденбегендигин эске алуу менен функционалдык диспепсиянын тобокелдик факторлорун, жаш өзгөчөлүктөрүн жана айкалышкан синдромдордун жыштыгын аныктоо маанилүү. Функционалдык диспепсиянын симптомдорунун таралышы жана Кыргыз Республикасынын тургундарынын over-lap-синдромдорунун пайда болуу жыштыгын аныктоо каралат. Маалыматтарды талдоо депрессиянын жана жеке тынчсыздануунун функционалдык диспепсиянын өнүгүшүнө тийгизген таасирин жана алардын диспепсиялык симптомдордун деңгээлине тийгизген таасирин көрсөттү. Изилдөө кыргызстандыктардын ар кандай жаш категорияларында гастроэнтерологиялык симптомдордун көрүнүшүнүн өзгөрүшүн көрсөттү. Фиброгастродуоденоскопиянын натыйжаларында жаш курактык айырмачылыктар аныкталган, алар улгайган жана кары-картаң пациенттерде ашказандын жана он эки эли ичегинин былжыр челинин өзгөрүшүнүн өзгөчөлүктөрүн көрсөткөн.
Ключевые слова на кыргызском языке:функционалдуу диспепсия; карылык; over-lap-синдрому; тынчсыздануу; депрессия
AGE SPECIFIC FEATURES OF FUNCTIONAL DYSPEPSIA IN THE CONDITIONS OF KYRGYZSTAN
The cumulative global prevalence of functional dyspepsia is on average 25%. Despite the normal life expectancy, the effect of functional dyspepsia on the quality of life and social function of patients is significant. Given the unexplored nature of this pathology among the Kyrgyz population, it is important to determine the risk factors for functional dyspepsia, age characteristics and the frequency of combined syndromes. The prevalence of symptoms of functional dyspepsia and the identification of the frequency of Over-lap syndromes in residents of the Kyrgyz Republic are considered. The analysis of the data showed the influence of depression and personal anxiety on the development of functional dyspepsia and their effect on the degree of manifestation of dyspeptic symptoms. The study showed a variation in the manifestation of gastroenterological symptoms in different age categories in Kyrgyzstanis. Age differences in the results of fibrogastroduodenoscopy were revealed, which demonstrated the peculiarities of changes in the mucous membrane of the stomach and duodenum in elderly and senile patients.
Ключевые слова на английском языке:functional dyspepsia; elderly age; over-lap syndrome; anxiety; depression