Эратов Искендер Тажибаевич – канд. юрид. наук, доцент кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-550 200241, e-mail: e_isken@mail.ru
Фудашкин Виталий Анатольевич – канд. юрид. наук, доцент кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-700 004422, e-mail: topmanagerkg@mail.ru
Орозалиева Гульмира Абакировна – магистрант кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 989848, e-mail: gumachka81@mail.ru
НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЛЮ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Рассмотрены системы нормативных правовых актов Кыргызской Республики, направленные на регулирование отношений права собственности на землю. Актуальность исследования обусловлена тем, что земля используется как основа жизни и деятельности народа Кыргызской Республики, для сохранения единой экологической системы и устойчивого развития находится под контролем и особой охраной государства, а также из всех природных ресурсов именно земля может находиться в частной и муниципальной формах собственности. Четкая нормативная регламентация отношений собственности на землю обеспечит стабильный гражданский оборот и послужит эффективной мерой реализации положений нормативных правовых актов. Значительное внимание уделяется определению системы нормативных правовых актов, регламентирующих отношения собственности на землю, установлению критериев по разрешению коллизионных ситуаций.
Ключевые слова на русском языке:право собственности; земля; земельный участок; нормативный правовой акт
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ ЖЕР МЕНЧИК УКУГУНУН ЧЕНЕМДИК-УКУКТУК НЕГИЗДЕРИ
Берилген макалада Кыргыз Республикасынын жерге болгон менчик укук мамилелерин жөнгө салууга багытталган ченемдик укуктук актылар системасы каралды. Изилдөөнүн актуалдуулугу жер Кыргыз Республикасынын элинин жашоо-турмушунун жана иш-аракетинин негизи катары пайдаланылгандыгы менен шартталган, бирдиктүү экологиялык системаны сактоо жана туруктуу өнүктүрүү үчүн мамлекеттин көзөмөлүндө жана өзгөчө коргоосунда турат, ошондой эле бардык жаратылыш ресурстарынан жер менчиктин жеке жана муниципалдык формасында болушу мүмкүн. Жерге болгон менчик мамилелерин так ченемдик жөнгө салуу туруктуу жарандык жүгүртүүнү камсыз кылат жана ченемдик укуктук актылардын жоболорун ишке ашыруунун натыйжалуу чарасы катары кызмат кылат. Жерге менчик мамилелерин жөнгө салуучу ченемдик укуктук актылардын системасын аныктоого, коллизиялык кырдаалдарды чечүү боюнча критерийлерди белгилөөгө олуттуу көңүл бурулат.
Ключевые слова на кыргызском языке:менчик укугу; жер; жер участогу; ченемдик укуктук акт
LEGAL FRAMEWORK OF OWNERSHIP OF LAND IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The presented article is devoted to the consideration of the system of normative legal acts of the Kyrgyz Republic aimed at regulating relations of land ownership. The relevance of the study is due to the fact that land is used as the basis for the life and activities of the people of the Kyrgyz Republic, for the preservation of a unified ecological system and sustainable development, it is under the control and special protection of the state, and of all natural resources, land can be in private and municipal forms of ownership. Clear regulatory regulation of land ownership relations will ensure stable civil circulation and serve as an effective measure for implementing the provisions of regulatory legal acts. Considerable attention is paid to defining the system of normative legal acts regulating land ownership relations and establishing criteria for resolving legal conflict situations.
Ключевые слова на английском языке:property rights; land; land plot; regulatory legal act