Касымалиев Данияр Бекенович – менеджер отдела охраны окружающей среды, закрытое Акционерное общество «Кумтор Голд Компани», Кыргызская Республика, тел.: +996-550 032671, е-mail: kasymalievdaniyar8@gmail.com
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТРАБОТАННОГО МАСЛА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ ГОРНОДОБЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Рассматривается возможность использования отработанного машинного масла в производстве взрывчатых веществ, что способствует утилизации отходов и снижению затрат в горнодобывающей промышленности. Представлены экологические и экономические преимущества данного подхода, а также обсуждаются основные технологические процессы интеграции отработанного масла в производство взрывчатых веществ. Отмечены примеры успешной реализации таких проектов на рудниках России. Таким образом, использование отработанного машинного масла в производстве взрывчатых веществ не только позволяет эффективно решать проблему утилизации промышленных отходов, но и способствует повышению экологической безопасности и снижению операционных затрат в горнодобывающей отрасли.
Ключевые слова на русском языке:экология; токсичные вещества; отработанное масло; взрывчатые вещества; переработка
ТОО-КЕН ИШКАНАЛАРЫНДА ЖАРЫЛУУЧУ ЗАТТАРДЫ ӨНДҮРҮҮ ҮЧҮН МАЙДЫН КАЛДЫКТАРЫН КОЛДОНУУ
Бул макалада жардыргыч заттарды өндүрүүдө калдыктарды көмүүгө көмөктөшүүчү жана тоо-кен тармагындагы чыгымдарды азайтуучу колдонулган машина майын колдонуу мүмкүнчүлүгү каралууда. Бул ыкманын экологиялык жана экономикалык артыкчылыктары көрсөтүлүп, колдонулган майды жардыргыч заттарды өндүрүүгө интеграциялоонун негизги технологиялык процесстери талкууланат. Россиянын шахталарында мындай долбоорлорду ийгиликтүү ишке ашыруунун мисалдары белгиленди. Ошентип, жардыргыч заттарды өндүрүүдө колдонулган машина майын колдонуу өндүрүш калдыктарын кайра иштетүү маселесин натыйжалуу чечүүгө гана мүмкүндүк бербестен, экологиялык коопсуздукту жакшыртууга жана тоо-кен тармагындагы эксплуатациялык чыгымдарды кыскартууга жардам берет.
Ключевые слова на кыргызском языке:экология; уулуу заттар; колдонулган май; жарылуучу заттар; кайра иштетүү
USE OF WASTE OIL FOR THE MANUFACTURE OF EXPLOSIVES IN THE MINING INDUSTRY
This article examines the potential use of waste engine oil in the production of explosives, contributing to waste recycling and cost reduction in the mining industry. The environmental and economic advantages of this approach are presented, and the key technological processes for integrating waste oil into explosive production are discussed. Examples of successful implementation of such projects at mines in Russia are highlighted. Thus, the use of waste engine oil in the production of explosives not only effectively addresses the issue of industrial waste disposal but also contributes to enhancing environmental safety and reducing operational costs in the mining industry.
Ключевые слова на английском языке:ecology; toxic substances; waste oil; explosives; recycling