Шараева Айнура Турумбековна – канд. мед. наук, доцент кафедры базисной и клинической фармакологии медицинского факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-550 149332, e-mail: sharaeva75@mail.ru
ПУТИ ОПТИМИЗАЦИИ ФАРМАКОТЕРАПИИ ПАЦИЕНТОВ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА С СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ
Изложены методика проведения Сиэтлского опросника пошагово по 5 шкалам: ограничения физических нагрузок, частоты приступов и стабильности приступов стенокардии, удовлетворенности лечением, отношения к болезни с высчитыванием значений с помощью формул у пациентов пожилого и старческого возраста, страдающих ишемической болезнью сердца. С помощью данного опросника можно оценить состояние пожилых пациентов и пациентов старческого возраста с ишемической болезнью сердца и влияние этого заболевания на качество жизни, определить их отношение к болезни и удовлетворенность фармакотерапией. После проведенного анкетирования пациентов пожилого и старческого возраста с помощью Сиэтлского опросника и анализа полученных данных мы пришли к выводу, что чем выше возраст, тем качество жизни пациентов, удовлетворенность фармакотерапией оценивались ими как плохие. В связи с этим данный опросник можно применять в рутинной практике врачей и в организациях здравоохранения нашей республики, как инструмент для повышения качества оказания медицинской помощи пациентам старческого возраста и уделять больше внимания мониторингу эффективности, безопасности проводимой фармакотерапии.
Ключевые слова на русском языке:качество жизни; пожилые пациенты; фармакотерапия; Сиэтлский опросник; ишемическая болезнь сердца
ЖҮРӨК-КАН ТАМЫР ООРУЛАРЫ МЕНЕН ЖАБЫРКАГАН УЛГАЙГАН ЖАНА КАРЫ БЕЙТАПТАРДЫН ФАРМАКОТЕРАПИЯСЫН ОПТИМАЛДАШТЫРУУ ЖОЛДОРУ
Бул макалада Сиэтл сурамжылоосун 5 шкаласын этап-этабы менен жүргүзүү ыкмасы баяндалган: физикалык активдүүлүктү чектөө, стенокардия пристубунун туруктуулугу жана жыштыгы, дарылоого канааттануу, коронардык артерия оорусу менен ооруган улгайган жана кары курактагы пациенттерде формулалардын жардамы менен ооруга болгон мамилесин аныктоо. Бул анкетанын жардамы менен коронардык артерия оорусу менен ооруган улгайган бейтаптардын жана кары курактагы бейтаптардын абалын жана бул оорунун жашоо сапатына тийгизген таасирин баалоого, алардын ооруга болгон мамилесин жана фармакотерапияга канааттануусун аныктоого болот. Сиэтл сурамжылоосунун жардамы менен улгайган жана кары курактагы пациенттерге сурамжылоо жүргүзүлүп, алынган маалыматтарды талдап чыккандан кийин, биз жаш курагы канчалык жогору болсо, пациенттердин жашоо сапаты ошончолук ылдый болоорун, фармакотерапияга канааттануу да начар деп бааланганын аныктадык, ошондой эле бул ыкманы дарыгерлердин күнүмдүк практикасында жана республиканын саламаттыкты сактоо уюмдарында курал катары колдонсо болот деген жыйынтыкка келдик.
Ключевые слова на кыргызском языке:жашоо сапаты; улгайган пациенттер; фармакотерапия; Сиэтл сурамжылоосу; коронардык артерия оорусу
OPTIMIZATION OF PHARMACOTHERAPY OF ELDERLY AND SENILE PATIENTS WITH CARDIOVASCULAR DISEASES
This article describes the methodology of the Seattle questionnaire step by step on 5 scales: physical activity limitation, frequency of attacks and stability of angina attacks, satisfaction with treatment, attitude to the disease with calculation of values using formulas in elderly and elderly patients suffering from coronary heart disease. With the help of this questionnaire it is possible to assess the condition of elderly and senile patients with coronary heart disease and the impact of this disease on the quality of life, to determine their attitude to the disease and satisfaction with pharmacotherapy. After surveying elderly and senile patients with the help of Seattle questionnaire and analyzing the obtained data we came to the conclusion that the higher the age, the higher the quality of life of patients, satisfaction with pharmacotherapy they evaluated as poor and this questionnaire can be applied in the routine practice of doctors and in health care organizations of our republic as a tool to improve the quality of medical care for elderly patients and pay more attention to monitoring the effectiveness, safety of the drug.
Ключевые слова на английском языке:quality of life; elderly patients; pharmacotherapy; Seattle questionnaire; ischemic heart disease