Саргалдакова Жениш Зарлыковна – канд. юрид. наук, доцент кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 995971, е-mail: jenishsar@mail.ru
Сапарбаева Самара Бактыбековна – магистрант кафедры гражданского права и процесса юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 511755, е-mail: samarasaparbaeva3@gmail.com
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ОХРАНЫ АВТОРСКИХ ПРАВ НА ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ
Исследуются ключевые проблемы, с которыми сталкиваются электронные библиотеки в условиях современного цифрового общества, а также предлагаются рекомендации по их решению. Анализируются основные вызовы, с которыми сталкиваются пользователи и правообладатели при доступе к электронным текстам, включая вопросы защиты интеллектуальной собственности и системы Digital Rights Management. Особое внимание уделяется таким проблемам, как несанкционированное распространение, пиратство, конфликт интересов и др., рассмотрение которых является целью статьи. Актуальность данной темы связана с ростом потребности в быстрых и удобных способах получения информации, особенно в условиях глобализации, цифровизации образования и науки. Важно, чтобы электронные библиотеки обеспечивали не только доступность и удобство, но и сохранность информации на долгосрочную перспективу.
Ключевые слова на русском языке:авторское право; электронная библиотека; обход ограничений; финансовая устойчивость; юридические проблемы; открытый доступ; защита данных
ИНТЕРНЕТТЕ АДАБИЙ ЧЫГАРМАЛАРДЫН АВТОРДУК УКУКТАРЫН КОРГООНУН АКТУАЛДУУ МАСЕЛЕЛЕРИ
Бул илимий макалада бүгүнкү санариптик коомдун шартында электрондук китепканалардын туш болгон негизги көйгөйлөрү изилденет, ошондой эле аларды чечүү боюнча сунуштар берилет. Электрондук тексттерге кирүүдө колдонуучулар жана укук ээлери туш болгон негизги кыйынчылыктар, анын ичинде интеллектуалдык менчикти коргоо жана DRM (Digital Rights Management) системасы боюнча маселелер талданат. Уруксатсыз жайылтуу, каракчылык, кызыкчылыктардын кагылышы ж. б. сыяктуу көйгөйлөргө өзгөчө көңүл бурулат, аларды кароо макаланын максаты болуп саналат. Бул теманын актуалдуулугу өзгөчө ааламдашуу, билимди жана илимди санариптештирүү шартында маалыматты алуунун тез жана ыңгайлуу ыкмаларына болгон муктаждыктын өсүшү менен байланыштуу. Электрондук китепканалар жеткиликтүүлүк жана ыңгайлуулукту гана эмес, маалыматтын узак мөөнөткө сакталышын да камсыз кылуусу маанилүү.
Ключевые слова на кыргызском языке:автордук укук; электрондук китепкана; чектөөлөрдү айланып өтүү; финансылык туруктуулук; укуктук көйгөйлөр; ачык мүмкүнчүлүк; маалыматтарды коргоо
CURRENT ISSUES OF COPYRIGHT PROTECTION FOR LITERARY WORKS ON THE INTERNET
The article examines the key challenges faced by digital libraries in today's digital society and offers recommendations on how to address them. It analyzes the main challenges faced by users and rights holders in accessing electronic texts, including intellectual property protection and Digital Rights Management. Special attention is paid to such problems as unauthorized distribution, piracy, conflict of interest, etc., the consideration of which is the purpose of the article. The relevance of this topic is related to the growing need for fast and convenient ways of obtaining information, especially in the context of globalization, digitalization of education and science. It is important that digital libraries provide not only accessibility and convenience, but also longterm preservation of information.
Ключевые слова на английском языке:copyright; electronic library; circumvention of restrictions; financial stability; legal problems; open access; data protection