Жекишева Сагын Жекишевна – д-р техн. наук, профессор кафедры строительства факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-770 506950, e-mail: sagyn1@ail.ru
ФАРФОРОВЫЙ КАМЕНЬ – ПЕРСПЕКТИВНЫЙ СЫРЬЕВОЙ КОМПОНЕНТ КЕРАМИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА
Рассматриваются потенциальные возможности применения керамики в различных отраслях промышленности и необходимость расширения сырьевой базы с использованием новых нетрадиционных сырьевых ресурсов – фарфоровых камней. Показаны геологические процессы образования горных пород – фарфоровых камней, их минералогический и геохимический состав, а также строение и структура. Приведены результаты исследований ранее неиспользованного нетрадиционного сырья – фарфорового камня месторождения Джаны-Джолское (Учкурт) Кыргызской Республики. По результатам петрографических и химических исследований установлено, что фарфоровый камень является серицит-мусковит-кварцевой горной породой. Это довольно перспективная новая сырьевая база для развития фарфоровой и электротехнической отрасли.
Ключевые слова на русском языке:горная порода; фарфоровый камень; петрография; минерал; строение; структура; серицит; мусковит; кварц; калиевый модуль
ФАРФОР ТАШ КЕРАМИКАЛЫК ӨНДҮРҮШ ҮЧҮН КЕЛЕЧЕКТҮҮ ЧИЙКИ ЗАТ
Макалада керамика өнөр жайынын перспективдүүлүгү айтылып, тармакта жаңы салттуу эмес сырьёлорду, башкача айтканда фарфор таштарды колдонуу менен керамика өнөр жайынын сырьелук базасын кеңейтүүнүн потенциалдуу мүмкүнчүлүктөрү бар экени көрсөтүлгөн. Тоо тектеридин – фарфор таштардын пайда болушунун геологиялык процесстери жана алардын минералогиялык жана геохимиялык курамы, түзүлүшүтөрү баяндалган. Макалада Кыргыз Республикасынын Жаңы-Жол (Үчкурт) кенинин мурда пайдаланылбаган салттуу эмес чийки затты - фарфор ташын изилдөөнүн натыйжалары берилген. Петрографиялык жана геохимиялык изилдөөлөрдүн натыйжалары боюнча фарфор ташты серицит-московит-кварц тектерин фарфор жана электротехника өнөр жайын өнүктүрүү үчүн өтө перспективдүү жаңы сырьё базасы экендиги аныкталган.
Ключевые слова на кыргызском языке:таш; фарфор ташы; петрография; минерал; түзүлүшү; структурасы; серицит; мусковит; кварц; калий модулу
PORCELAIN STONE IS A PROMISING RAW MATERIAL COMPONENT FOR CERAMIC PRODUCTION
The article shows the potential applications of ceramics in industries and the expansion of the raw material base of the ceramic industry using new non-traditional raw materials - porcelain stones. The geological processes of formation of rocks – porcelain stones, and their mineralogical and geochemical compositions, structure are shown. The article presents the results of studies of previously unused non-traditional raw materials - porcelain stone deposit Dzhany-Dzholskoye (Uchkurt) of the Kyrgyz Republic. According to the results of petrographic and chemical studies, it has been established that porcelain stone is a sericite-muscovite-quartz rock, a highly promising new raw material base for the development of the porcelain and electrical engineering industries.
Ключевые слова на английском языке:rock; porcelain stone; petrography; mineral; structure; structure; sericite; muscovite; quartz; potassium module