Манликова Минавар Халыковна – д-р пед. наук, профессор, с.н.с. кафедры русского языка КРСУ, тел.: +996-312 511460, +996-555 684522, е-mail: manlikova@bk.ru
ИГРЫ КОЧЕВНИКОВ В ЗЕРКАЛЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ СЛОВЕСНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КАРТИНЫ МИРА НА ЗАНЯТИЯХ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ В НЕФИЛОЛОГИЧЕСКОМ ВУЗЕ
Рассматриваются перспективные пути совершенствования методики преподавания русского языка как неродного и как родного в нефилологическом вузе в русле инновационного научно-методического направления “Этнокультуроведение”, ориентированного на раскрытие национальных картин мира при обучении русскому языку.
Ключевые слова на русском языке:методика преподавания русского языка в нефилологическом вузе; этнокультуроведение; национальная картина мира; языковая картина мира; словесно-художественная картина мира.
КӨЧМӨНДӨР ОЮНДАРЫ ФИЛОЛОГИЯЛЫК ЭМЕС ОКУУ ЖАЙЛАРЫНДАГЫ ОРУС ТИЛИ БОЮНЧА САБАКТАРДА ДҮЙНӨ ЭЛЕСИН УЛУТТУК КӨРКӨМ СӨЗ АРКЫЛУУ ЧАГЫЛДЫРУУ КАТАРЫ
Бул макалада орус тилине окутууда улуттук дүйнө элесин ачып берүүгө негизделген инновациялык илимий-методикалык багыт болгон этномаданияттын алкагында филологиялык эмес жогорку окуу жайларында орус тилин эне тил жана бөтөн тил катары окутуунун методикасын өркүндөтүүнүн келечектүү ыкмалары каралды.
Ключевые слова на кыргызском языке:филологиялык эмес жогорку окуу жайларында орус тилин окутуунун методикасы; этномаданият таануу; улуттук дүйнө; тил аркылуу дүйнө элесин чагылдыруу; тил аркылуу дүйнө элесин чагылдыруу; көркөм сөз аркылуу дүйнө элесин чагылдыруу.
NOMAD GAMES OF IN THE MIRROR OF THE NATIONAL WORLDWIDE PICTURE IN THE RUSSIAN LANGUAGE CLASSES IN THE NONPHILOLOGICAL HIGHER EDUCATION INSTITUTION
The article considers the perspective ways of improving the methodology of teaching Russian language, a non-native and as a native language in a nonphilological university, along the lines of innovative scientific and methodical direction in ethnocultural studies, which is oriented on revealing national pictures of the world in teaching the Russian language.
Ключевые слова на английском языке:the methodology of teaching the Russian language in nonphilological university; ethno-cultural studies; the national picture of the world; the language picture of the world; the verbal and artistic picture of the world.