Информационный портал
«Вестник КРСУ»

Игра как феномен культуры определяет процесс становления личности в системе взаимодействия глобального и локального. Концепции игры Э. Финка, Р. Кайуа позволяют рассматривать игру как медиатор, способный нивелировать конфликт между локальными нормами и ценностями отдельного человека и глобальным миром. Игра, один из основных феноменов бытия, может служить символом процессов глокализации: в ней раскрываются способности “быть открытым миру”, учитывать “чужие правила” и выходить за пределы ценностной и мировоззренческой замкнутости.

глобальное; локальное; глокализация; игра; Э. Финк; Р. Кайуа; модель; медиатор.

Оюн маданияттын феномени катары глобалдык жана локалдык өз ара аракеттенишүү системасында инсандын калыптануу процессин аныктайт. Э. Финктин, Р. Кайуанын оюн концепциясы оюнду локалдык нормалар менен ар бир адамдын баалуулуктарынын жана глобалдык дүйнөнүн ортосундагы кагылышууну жөнгө салуучу медиатор катары кароого мүмкүндүк берет. Оюн болмуштун негизги феномендеринин бири катары глокализация процессинин символу катары кызмат кыла алат: анда “ачык болуу”, “бөтөн эрежелерди” эске алуу, баалуулуктардын жана көз караштардын жабыктыгынын чегинен чыгуу жөндөмдүүлүктөрү ачылат.

глобалдык; локалдык; глоколизация; оюн; Э. Финк; Р. Кайуа; модель; медиатор.

Game is an important cultural phenomenon which determines the process of personal development in the system of global and local interactions. Concepts of game E. Fink, R. Caillois allow to consider a game as a mediator capable, which can settle the conflict between local norms and values of the certain person and the global world. The game, one of the main phenomena of life, can serve as a symbol of processes of glocalization: there is the ability to “be open to the world”, take into account “other people’s rules” and go beyond the normative and ideological isolation.

global; local; glocalization; game; E. Fink; R. Caillois; model; mediator.