Боконбаева Жаныл Кулубековна – магистр международных отношений Кыргызского национального университета им. Ж. Баласагына, ст. советник по сотрудничеству с частным сектором Германского общества в КР, тел.: +996-312 909150, e-mail: janylb@gmail.com
ИСТОРИЯ ПУТИ К РАВНОПРАВИЮ В МЕЖДУНАРОДНОМ СООБЩЕСТВЕ (РЕСПУБЛИКА КЫРГЫЗСТАН, 1991–1992 гг.)
Рассматриваются вопросы формирования внешней политики Республики Кыргызстан в условиях начального этапа независимости, роль и значение визита официальной делегации Кыргызстана в США. Отмечается, что в ходе визита состоялись важные встречи с руководством Соединенных Штатов Америки, имеющие позитивные результаты для Кыргызстана. Утверждается, что следствием визита стала активизация международного признания КР, открытие дипломатических представительств и избрание республики полноправным членом ООН.
Ключевые слова на русском языке:Кыргызстан; внешняя политика; независимость; визит в США; встреча с руководством Америки; международное признание; открытие посольств; вступление в ООН.
ЭЛ АРАЛЫК КООМЧУЛУКТА ТЕҢ УКУКТУУЛУККА КАРАЙ БАГЫТ АЛУУНУН ТАРЫХЫ (КЫРГЫЗСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ, 1991–1992 жж.)
Бул макалада көз карандысыздыктын баштапкы этабынын шартында Кыргыз Республикасынын тышкы саясатынын калыптануу маселелери, Кыргызстандын расмий делегациясынын АКШга болгон иш сапарынын ролу жана мааниси каралат. Иш сапардын жүрүшүндө Кыргызстан үчүн оң натыйжаларга алып келген Америка Кошмо
Штаттарынын жетекчилиги менен маанилүү жолугушуулар болгондугу белгиленди. Иш сапардын натыйжасында Кыргыз Республикасын эл аралык таануунун активдешүүсү, дипломатиялык өкүлчүлүктөрдүн ачылышы жана республиканын БУУнун толук укуктуу мүчөсү болуп тандалышы эсептелет.
Кыргызстан; тышкы саясат; көз карандысыздык; АКШга болгон иш сапар; Американын жетекчилиги менен жолугушуу; эл аралык таануу; элчиликтердин ачылышы; БУУга мүчө болуп кириши.
HISTORY OF THE WAY TO EQUALITY IN THE INTERNATIONAL COMMUNITY (REPUBLIC OF KYRGYZSTAN, 1991–1992)
The article considers the issues of formation of foreign affairs of the Republic Kyrgyzstan in the conditions of the initial stage of independence, the role and value of a visit of official delegation of Kyrgyzstan to the USA. It is noted that during the visit the important meetings with the management of America having positive results for Kyrgyzstan took place. It is claimed that activation of the international recognition of the Kyrgyz Republic, opening of diplomatic missions and election of the republic as the full member of the UN turned out to be consequence of a visit.
Ключевые слова на английском языке:Kyrgyzstan; foreign affairs; independence; visit to the USA; meeting with the management of America; international recognition; opening of embassies; accession to the UN.