Огнерубов Николай Алексеевич – д-р мед. наук, профессор, канд. юрид. наук, профессор кафедры уголовно-процессуального права Центрального филиала РГУП, зав. кафедрой анатомии, оперативной хирургии и онкологии Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина, заслуженный работник высшей школы РФ, тел.: 8910 2423846, e-mail: ognerubov_n.a@mail.ru
ЛЕГАЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ ПОНЯТИЯ “МЕДИЦИНСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ” В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Выдвигается тезис о том, что понятийный аппарат российского законодателя в части содержательной стороны дефиниции “медицинская деятельность” нуждается в совершенствовании путем отграничения ее от смежной категории “медицинская помощь” и уточнения объема. В частности, с использованием сравнительно-правового метода исследования обосновывается утверждение о том, что медицинская деятельность не тождественна по кругу субъектов и содержанию понятию “медицинская помощь”, а последняя не может приравниваться к медицинской услуге вследствие отсутствия у нее гражданско-правовой природы, предполагающей реализацию принципов возмездности и свободы договора.
Ключевые слова на русском языке:медицинская деятельность; медицинская помощь; правовое регулирование; здравоохранение; медицинская услуга.
РОССИЯ ФЕДЕРАЦИЯСЫНЫН МЫЙЗАМДАРЫНДА “МЕДИЦИНАЛЫК ИШМЕРДИК” ТҮШҮНҮГҮН ЛЕГАЛДУУ ТАЛКУУЛОО
Бул макалада россиялык мыйзам чыгаруу аппараты «медициналык ишмердик» түшүнүгүнүн маани-маңызын аныктоодо ага окшош «медициналык жардам» категориясынан айырмалоо жана көлөмүн тактоо аркылуу өркүндөтүүгө муктаж экендиги тууралуу тезис сунушталат. Тактап айтканда, изилдөөнүн салыштырма-укуктук методун пайдалануу менен медициналык ишмердик түшүнүгү субъекттери жана маңызы боюнча медициналык жардам түшүнүгүнө дал келбейт деген тастыктама негизделет, ал эми акыркысынын кайтарымдуулук жана келишимдин эркиндиги принциптерин жүзөгө ашырууну алдын ала турган жарандык-укуктук табиятынын жоктугуна байланыштуу, ал медициналык кызмат түшүнүгүнө теңдештирилбейт.
Ключевые слова на кыргызском языке:медициналык ишмердик; медициналык жардам; укуктук жөнгө салуу; саламаттык сактоо; медициналык кызмат.
THE LEGAL INTERPRETATION OF THE CONCEPT OF “MEDICAL ACTIVITY” IN THE LEGISLATION OF THE RUSSIAN FEDERATION
The article puts forward the thesis that the conceptual apparatus of the Russian legislator in the part of the content of the definition of "medical activity" needs to be improved by delimitationing it from the adjacent category "Medical care". and clarifying the volume. In particular, using a comparative legal method of research substantiates the assertion that medical activity is not identical in terms of subjects and content of the concept of "medical care", and the latter can not be equated to Medical service, because of its lack of civil-legal nature, implying the implementation of the principles of retribution and freedom of contract.
Ключевые слова на английском языке:medical activity; medical assistance; legal regulation; health care; medical service.