Абдурашитов Акасбек – д-р экон. наук, профессор кафедры «Национальная экономика и региональное развитие» КРСУ, тел.: +996-312 383828, +996-702, e-mail: akasbek@mail.ru
ТРАНСФОРМАЦИЯ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ И ХОЗЯЙСТВОВАНИЯ В АГРАРНОМ СЕКТОРЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Трансформации форм собственности сами по себе, без рационализации отношений владения, пользования и управления ими, не дают должного результата. Поэтому дальнейшее развитие сельского хозяйства всецело будет зависеть от состояния менеджмента в фермерских хозяйствах и личных подсобных хозяйствах населения, которые сейчас производят 98 % сельхозпродукции.
Ключевые слова на русском языке:трансформация; формы собственности и хозяйствования; фермерские хозяйства; личные подсобные хозяйства населения.
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН УЛУТТУК ЭКОНОМИКАСЫНЫН АГРАРДЫК СЕКТОРУНДА МЕНЧИКТИН ЖАНА ЧАРБА ЖҮРГҮЗҮҮНҮН ФОРМАЛАРЫН ТРАНСФОРМАЦИЯЛОО
Менчикке ээ кылууну, пайдаланууну жана башкарууну жакшыртпастан туруп, менчиктин формасын өзгөртүү каалаган натыйжага алып келбейт. Ошондуктан айыл чарбасынын мындан аркы өнүгүшү, азыркы учурда өндүрүлүп жаткан айыл чарба продукциясынын 98 пайызын берип жаткан, фермердик чарбалардагы жана калктын өздүк жеке чарбаларындагы менеджменттин абалына жараша болот.
Ключевые слова на кыргызском языке:трансформация; менчиктин жана чарба жүргүзүүнүн формалары; фермердик чарбалар; калктын өздүк жеке чарбалары.
TRANSFORMATION OF THE OWNERSHIP FORMS AND MANAGEMENT IN THE AGRICULTURAL SECTOR OF NATIONAL ECONOMY OF THE KYRGYZ REPUBLIC
The transformation of ownership forms in them, without rationalizing the relations of ownership, use and management does not give a proper result. Therefore, the further development of agriculture fully depend on the State of management in farms and private farms of the population, which now produce 98% of agricultural products.
Ключевые слова на английском языке:transformation; forms of ownership and management; farms; individual auxiliary households.