Дмитриева Евгения Викторовна – аспирант, преподаватель кафедры русского языка КРСУ, тел.: (996-555) 440245, e-mail: vampjane@mail.ru
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ НА ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ (ПО РЕЗУЛЬТАТАМ СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ В ГОРОДЕ БИШКЕК)
Говорится об одной из наиболее актуальных проблем в Кыргызстане – вопросе перевода терминологии на государственный (кыргызский) язык.
Ключевые слова на русском языке:Национальная программа по развитию государственного языка; соцолингвистическое обследование; медицинская терминология; анкетирование
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ НА ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ (ПО РЕЗУЛЬТАТАМ СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ В ГОРОДЕ БИШКЕК)
Говорится об одной из наиболее актуальных проблем в Кыргызстане – вопросе перевода терминологии на государственный (кыргызский) язык.
Ключевые слова на кыргызском языке:Национальная программа по развитию государственного языка; соцолингвистическое обследование; медицинская терминология; анкетирование
FUNCTIONING OF MEDICAL TERMINOLOGY IN THE STATE LANGUAGE (ON THE RESULTS OF SOCIOLINGUISTIC EXAMINATION IN BISHKEK)
It is a question of one of the most pressing problems in Kyrgyzstan - the question of translating terminology into the state (Kyrgyz) language.
Ключевые слова на английском языке:National program on the development of the state language; sociolinguistic survey; medical terminology; questionnaires