Трофимова Елена Борисовна – д-р филол. наук, профессор кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО Алтайский государственный гуманитарно-педагогический университет им. В.М. Шукшина, тел.: +7(3854) 416451, e-mail: eltrofimova@mail.ru
Трофимова Ульяна Михайловна – канд. филол. наук, доцент, науч. сотрудник Управления научно-исследовательской деятельности ФГБОУ ВО Алтайский государственный гуманитарно-педагогический университет им. В.М. Шукшина, тел.: +7 (3854) 416451, e-mail: umt2005@rambler.ru
ПРОБЛЕМЫ МЕТОДОЛОГИИ СОПОСТАВИТЕЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ФРАЗЕОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОЙ И МОНГОЛЬСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ)
Анализируются методологические проблемы сопоставительного анализа фразеологии разноструктурных языков на фоне языковой онтологии.
Ключевые слова на русском языке:фразеологизмы; методология; когнитивный; интроспекция; психолингвистический эксперимент; монгольский язык; русский язык
ПРОБЛЕМЫ МЕТОДОЛОГИИ СОПОСТАВИТЕЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ФРАЗЕОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОЙ И МОНГОЛЬСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ)
Анализируются методологические проблемы сопоставительного анализа фразеологии разноструктурных языков на фоне языковой онтологии.
Ключевые слова на кыргызском языке:фразеологизмы; методология; когнитивный; интроспекция; психолингвистический эксперимент; монгольский язык; русский язык
THE PROBLEMS OF COMPARATIVE RESEARCH METHODOLOGY IN PHRASEOLOGY (BASED ON THE MONGOLIAN AND RUSSIAN PHRASEOLOGY)
The methodological problems of the comparative analysis of the phraseology of the difference-structured languages against the background of the language ontology are analyzed.
Ключевые слова на английском языке:phraseological units; methodology; cognitive; introspection; psycholinguistic experiment; Mongolian; Russian