ВОПРОСЫ ГАРМОНИЗАЦИИ ЧАСТНО-ПРАВОВЫХ И ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫХ НАЧАЛ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ

Сулайманова Ч.Н.

Аннотация на русском языке:

Рассмотрены актуальные вопросы правовой ответственности юридических лиц на современном этапе развития правовой системы Кыргызской Республики сквозь призму частно-правовых и публично-правовых начал.

Ключевые слова на русском языке:

юридические лица; гражданско-правовая ответственность; уголовно-правовая ответственность; правонарушение; деяние; вина; деликтоспособность юридического лица

ВОПРОСЫ ГАРМОНИЗАЦИИ ЧАСТНО-ПРАВОВЫХ И ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫХ НАЧАЛ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ

Сулайманова Ч.Н.

Аннотация на кыргызском языке:

Рассмотрены актуальные вопросы правовой ответственности юридических лиц на современном этапе развития правовой системы Кыргызской Республики сквозь призму частно-правовых и публично-правовых начал.

Ключевые слова на кыргызском языке:

юридические лица; гражданско-правовая ответственность; уголовно-правовая ответственность; правонарушение; деяние; вина; деликтоспособность юридического лица

ISSUES OF HARMONIZATION OF PRIVATE-LEGAL AND PUBLICLY LEGAL LIABILITY OF LEGAL ENTITIES

Sulaymanova Ch.N.

Аннотация на английском языке:

The paper considers the topical issues of legal responsibility of legal entities on the present stage of development of legal system in the Kyrgyz Republic through a prism of the private-law and public legal beginnings.

Ключевые слова на английском языке:

legal entities; civil liability; criminal liability; offense; act; fault; delictuality of a legal entity