Какишов Кенжебек Каныбекович – ст. преподаватель факультета журналистики Кыргызского национального университета им. Ж. Баласагына, тел.: +996-703 317192, e-mail: kenjebek83@mail.ru
ЖАНРОВЫЕ, СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ И ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ КЫРГЫЗОЯЗЫЧНОЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ В ГОДЫ НЕЗАВИСИМОСТИ КЫРГЫЗСТАНА
Рассматриваются проблемно-тематические направления, жанровые и языковые особенности материалов кыргызоязычных печатных СМИ. Процесс глобализации в мире повлиял на жанровую структуру изданий, творческие стандарты деятельности журналистов. В процессе внедрения демократических принципов и рыночных отношений в кыргызской журналистике развитие получили информационные и аналитические жанры, а такие художественно-публицистические жанры, как памфлет и фельетон практически не используются. На сегодняшний день информация в печатных СМИ выступает как коммерческий продукт. Поэтому для привлечения своей читательской аудитории, редакции газет публикуют авторские позиции и оценочные информации, которые выражаются экспрессивной тональностью сообщений, политическим сарказмом.
Ключевые слова на русском языке:информационные и аналитические жанры; художественно-публицистические жанры; периодическая печать; СМИ; общественно-политические газеты; информационно-развлекательные газеты
КЫРГЫЗСТАНДЫН ЭГЕМЕНДҮҮЛҮК ЖЫЛДАРЫНДАГЫ КЫРГЫЗ ТИЛДҮҮ МЕЗГИЛДҮҮ БАСЫЛМАЛАРДЫН ЖАНРДЫК, МАЗМУНДУК ЖАНА ТИЛДИК ѲЗГѲЧѲЛҮКТѲРҮ
Илимий макалада кыргыз тилдүү гезит жана журналдардын проблематикалык жана тематикалык багыты, жанрдык жана тилдик ѳзгѳчѳлүктѳр каларган. Учурдагы ааламдашуу процесси мезгилдүү басма сѳздѳн жанрдык структурасына, кабарчылардын чыгармачылык стандарттарына ѳз таасирин тийгизди. Демократиянын жана
базар экономикасынын принциптерин ѳнүктүрүүдѳ республикада маалыматтык жана аналитикалык жанрларга басым жасалып, памфлет жана фельетон сыяктуу адабий-публицистикалык жанрлар гезит беттеринде колдонулбай калды. Бүгүнкү күнү мезгилдүү басылмаларда маалымат коммерциялык товар катары каралып келүүдѳ. Ошого байланыштуу гезиттер ѳзүнѳ окурмандарды тартуу максатында эспрессивдүүлүк менен айырмаланган маалыматтарды чыгарып, саясий сарказмды жана автордук позицияны колдонушууда.
маалыматтык жана аналитикалык жанрлар; адабий-публицистикалык жанрлар; мезгилдүү басылмалар; ЖМК; коомдук-саясий гезиттер; маалыматтык-кѳңүл ачуучу гезиттер
GENRE, CONTENT AND LANGUAGE PECULIARITIES OF THE KYRGYZ-LANGUAGE PRINT MEDIA IN THE PERIOD OF INDEPENDENCE OF KYRGYZSTAN
The article deals with problem and thematic areas, genre and language peculiarities of Kyrgyz-language print media materials, as well as the creative image of publications. Globalization of the world has predetermined the genre structure of publications, creative standards for the activities of journalists. During the implementation of democratic principles and market relations, the republic has witnessed the development of information and analytical genres. Pamphlet, feuilleton are practically not used. Today information in print media acts as a commercial product. Therefore, in order to attract its readership, the editorial offices of newspapers publish author’s positions and evaluative information, which are expressed by the expressive tone of the messages, political sarcasm.
Ключевые слова на английском языке:informational and analytical genres; fiction and journalistic genres; periodicals; media; social and political newspapers; infotainment newspapers